[US stock index]

On Wednesday, November 13th, US Eastern Time, the three major US stock indexes were mixed, among which the S&P 500 index rose 0.02% to 5985.38 points. The Dow Jones index rose 0.11% to 43,958.19 points; The Nasdaq index fell 0.26% to 19,230.72.

American debt

On November 13th, the benchmark 10-year US bond yield was 4.44%, and the 2-year US bond yield, which is most sensitive to the Fed’s policy interest rate, was 4.27%.

[Hot American stocks]

Among popular US stocks, NVIDIA fell 1.36%, Apple rose 0.40%, Microsoft rose 0.51%, Amazon rose 2.48%, Google C fell 1.54%, Google A fell 1.51%, Meta fell 0.82%, Tesla rose 0.53%, TSMC fell 2.63%, AMD fell 3.02% and Intel rose 3.15.

[global index]

[China index]

On November 12th, overnight Hang Seng Technology Index futures fell by 4.04%, Nasdaq China Jinlong Index fell by 4.45%, and FTSE China A50 Index fell by 1.06%.

[China Stock Exchange]

In terms of popular Chinese stocks, Tencent Holdings (Hong Kong stocks) rose 0.00%, Alibaba rose 0.23%, Pinduoduo fell 0.34%, Netease fell 2.79%, Ctrip fell 3.03%, Baidu fell 0.40%, LI fell 1.15%, Xpeng Motors fell 2.16% and Weilai rose 0.87%.

[foreign exchange commodities]

[Global News]

The probability that the Fed will cut interest rates by 25 basis points in December rises to 82.5%.

According to CME’s "Fed Watch", the probability that the Fed will keep the current interest rate unchanged by December is 17.5%, and the cumulative probability of cutting interest rates by 25 basis points is 82.5%. The probability of keeping the current interest rate unchanged by January next year is 11.9%, the probability of cutting interest rates by 25 basis points is 61.7%, and the probability of cutting interest rates by 50 basis points is 26.5%.

OpenAI shares AI data center construction plan with US government, calling for expanding energy capacity.

OpenAI has shared information with US government officials about how to build an artificial intelligence (AI) data center, which is expected to consume 5 GW of electricity (which will be five times larger than the data center that the company is currently developing). This idea seems to be similar to Stargate, which is the code name of a $100 billion supercomputing data center that OpenAI discussed with its main supporter Microsoft. (Cailian)

Federal Reserve Moussalem: The market currently believes that the Fed may not cut interest rates significantly.

Federal Reserve Moussalem said that it is still too hasty to include Trump’s ruling prospect in December. As bond yields rise, the market also feels higher inflation risks, and there are signs that the market currently believes that the Fed may not cut interest rates significantly.

Federal Reserve Moussalem: There may be room for the policy to gradually relax to neutral interest rates.

Federal Reserve Moussalem said that there may be room for the policy to gradually relax to neutral interest rates, and there may be stronger data (at work) behind the rise in the term premium of national debt. Data since the last policy meeting show that the economy may be much stronger than expected. The inflation data is also strong, but it has not changed the view that the policy is developing in a neutral direction. The latest consumer price index data is "in line with expectations", but I hope to see the data continue to decline on a three-month basis. It is too hasty to include the prospect of Trump’s administration in December. Economic activity and data have become stronger, bringing the risk of inflation rebound.

Federal Reserve Moussalem: It is estimated that the inflation rate will approach 2% in 12-24 months.

Federal Reserve Moussalem said that the inflation rate is expected to approach 2% in 12-24 months; Monetary policy is in a tight state, but the overall financial environment is supportive of economic activities.

NVIDIA plans to cooperate with leading Japanese cloud computing companies such as GMO Internet Group and SAKURA Internet.

NVIDIA plans to develop a national AI infrastructure network by cooperating with leading Japanese cloud computing enterprises such as GMO Internet Group and SAKURA Internet. (Cailian)

Federal Reserve Musalem: In the case of inflation rate higher than 2%, monetary policy will remain "moderately tight"

Federal Reserve Musalem said that monetary policy will remain "moderately tight" when the inflation rate is higher than 2%. If inflation continues to fall, it is appropriate to cut interest rates further. The labor market is still in the range of full employment, and the strong economy is expected to achieve a "steady" performance in the fourth quarter. The economic growth in the United States is extensive, mainly driven by consumption, income growth, productivity, supportive financial conditions and wealth effects.

After the latest US CPI data is released, Citigroup still expects the Federal Reserve to cut interest rates by 50 basis points in December.

After the US CPI report in October met expectations and inflationary pressure generally eased, Citigroup economists still believe that the Fed will cut interest rates by 50 basis points in December. "Although the details are still unstable and not so’ normal’, the easing of salary pressure, the decline of short-term inflation expectations, and the continued pressure of high interest rates on housing demand and prices should reassure Fed officials about the slowdown in inflation," Veronica Clark and Andrew Hollenhorst wrote in a report on Wednesday. Citigroup’s basic forecast is still to cut interest rates by 50 basis points in December.

Meta Platforms will launch advertisements on short video platform Threads in early 2025.

Meta Platforms will launch advertisements on short video platform Threads in early 2025.

Google CEO: The first intercontinental submarine cable connecting the Asia-Pacific region with South America and Australia with Africa is under construction.

Google CEO said that the first intercontinental submarine cable connecting the Asia-Pacific region with South America and Australia with Africa is being built.

　　Since China’s accession to the WTO (hereinafter referred to as WTO), China has fully fulfilled its commitment to tariff concessions, scientifically and finely adjusted the tariff rate, tax items and special preferential tax policies within the scope of WTO rules, effectively exerted the macro-control function of tariffs, and gradually established a relatively complete tariff system that adapts to the domestic and international economic development trends.

　　(oneThe tariff policy system is improving day by day. First, the tariff level has been greatly reduced. from1992Since the end of the year, China has started a substantial process of independent tax reduction.2001Before China’s entry into WTO in, the general tariff level was changed from43.2%Drop to15.3%, a drop of up to65%.2001Since, China has reduced import tariffs year by year in accordance with its WTO commitments, up to2010In, the commitment of tax reduction after China’s entry into WTO has been fully fulfilled, and the overall tariff level has changed from that before China’s entry into WTO.15.3%Further reduce to9.8%, a drop of up to36%. Among them, the average tax rate of agricultural products is from pre-WTO18.8%Drop to15.2%The average tax rate of industrial products is from before China’s entry into WTO14.7%Drop to8.9%. Compared with the tariff rates promised by member countries to the WTO, China’s overall tariff level is higher than that of the EU (5.3%), the United States (3.5%) and other major developed countries, but significantly lower than India (48.5%), Indonesia (37.1%), Mexico (36.1%) Brazil (31.4%), Argentina (31.9%) and South Africa (19%) and most other developing countries, less than the average tariff rate of countries around the world (40%) of1/4. Among them,15.2%The average tax rate of agricultural products is not only lower than that of most developing countries, but also significantly lower than that of Norway (130.9%), Switzerland (48%) and Japan (22.2%) and other developed countries, about the average tax rate of agricultural products in the world (57.6%) of1/4;8.9%The average tax rate of industrial products is lower than that of most developing countries and less than the average tax rate of industrial products in the world (thirty percent) of1/3. Compared with the actual level of tariff burden, China is even lower. According to WTO statistics,2009The ratio of China’s tariff revenue to total imports in was only1.8%, not only lower than most developing countries such as India, Argentina and Egypt, but also lower than developed countries such as Australia and New Zealand, and similar to developed countries such as Japan and the United States.

　　The second isThe tariff items are further refined.1992In, China began to set up tariff items based on the Harmonized Commodity Description and Coding System of the World Customs Organization. According to the international practice, the tariff items were set aseightBit encoding, and respectively in the1996Years,2002Nianhe2007In, the Harmonized System with the World Customs Organization was revised synchronously, and the pace of revision was consistent with that of developed countries and faster than that of most developing countries. At the same time, according to the needs of customs supervision and the rapid development of science and technology, some products, new technology products and commodities subject to import and export management measures unique to China have been added.eight hundredMultiple national subheadings,eightNumber of tax items by2001Annual7111Gradually increase2011Annual7977A.

　　The third isThe tariff structure has been continuously optimized. In recent years, while the overall level of tariffs has gradually declined, the structure of China’s tariff rate has been continuously optimized. The import tariffs on primary products such as energy, resources and raw materials have been greatly reduced, and the import tariffs on intermediate products such as some key parts and important mechanical and electrical equipment have been selectively reduced. Take gasoline and diesel oil as an example, the import tariff has changed from before China’s entry into WTO.1996Annual9%Down to the current implementation1%and0%. At present, the tax rate of imported energy and resource products in China generally does not exceed5%Among them, key commodities such as crude oil, coal and iron ore have been subject to zero tariffs. The import tariffs on consumer goods have been greatly reduced. Such as automobile import tariffs by1996Annual100%-120%Fall to the present25%, the decline is nearly80%In the past ten years, the tax reduction process of developed countries has been completed for 50 or 60 years, while the automobile tariffs of India and Brazil, both BRICS countries, are as high as.57%and35%. At present, China’s tariff rate on imported cosmetics, clothing, bags, shoes, hats, watches and other consumer goods is at a medium-low level internationally. Louis Vuitton made in France (LV) handbags, for example, China’s import tariffs are10%South Korea and India are respectively8%and10%, the United States and Japan are9%and12%The tariffs imposed by Brazil and South Africa arethirty percent. After more than ten years of adjustment, the average tax rates of primary products, intermediate products and finished products in China are about5.9%、6.7%and10.6%, and1996Three kinds of products in9.7%、16%and26.2%Compared with the tax rate, not only the tax rate is greatly reduced, but also the structure is obviously improved, which basically realizes the transformation from "high level and narrow tax base" to "low level and wide tax base" and forms a more reasonable tax rate structure.

　　(2) The role of tariff control has been effectively exerted. First, adjust the provisional import tax rate and optimize the structure of imported goods. In recent years, China has made centralized adjustments to import tariffs every year in the form of provisional tax rates, focusing on reducing the import tax rates of important energy resources products, agricultural means of production, basic industrial raw materials, advanced technical equipment and key parts, and some commodities closely related to people’s daily lives, and expanding the scope of commodities involved year by year.2011At the beginning of the year660A number of commodities are subject to provisional import tax rates, and the average tax rate is lower than5%Compared with the most-favored-nation tax rate, the preferential margin reaches50%Above. Since then, according to the changes in macroeconomic operation, since2011yearsevenmoononeSince June, it has further reduced some energy raw materials such as refined oil, non-ferrous metal raw materials and textile raw materials, as well as some disaster relief items and daily commodities.33The import tariff of a commodity, the preferential margin reached.50%. The implementation of the provisional import tax rate has effectively promoted the import of related commodities and the development of upstream and downstream industries, and played an important role in meeting the needs of economic and social development. On the one hand, the import of energy, resources, raw materials and other primary products located in the upstream of the industrial chain has continued to grow rapidly, and its proportion has been continuously improved, which has strongly supported domestic industrial production and economic construction; On the other hand, the imports of consumer goods located in the lower reaches of the industrial chain have also maintained steady growth, which has played a positive role in enriching domestic market supply and promoting domestic consumption growth. According to the statistics of customs trade,2011In, China imported primary products and consumer goods respectively.6043.8Billion dollars and1059.1Billion US dollars, a year-on-year increase.39.3%and34.5%, both higher than24.9%The overall increase of imports, accounting for the total import34.7%and6.1%The proportion has increased year on year.3.7and0.5Percentage points.

　　The second isConstantly enrich tax collection methods and effectively play the role of tariff leverage. The method of taxation is becoming more and more complete. At present, in addition to ad valorem tax, China also applies sliding duties to imported cotton beyond quota, selective tax to imported natural rubber, compound tax to imported electronic video recording equipment, specific tax to imported photosensitive materials and seasonal tax to exported chemical fertilizers. Different tax methods are adopted according to the characteristics of different commodities, which not only fully considers the interests of many parties, takes care of the relationship between upstream and downstream industries, but also comprehensively balances the relationship between supply and demand, and has received good regulatory effects. At the same time, the leverage of tariffs is effectively exerted. In recent years, according to the changes in the international and domestic economic situation and other regulatory measures introduced by the state, we have effectively responded by adjusting import and export tariffs in a timely manner.2007The price of raw materials in the international market rose in,2008The price of grain products in domestic and foreign markets rose in,2009Foreign trade fell sharply in,2010International commodity prices rose in,2011The complicated situation, such as excessive annual price increase, has effectively ensured that the domestic market supply and the overall price level are basically stable.

　　The third isImplement special preferential tariff policies to promote scientific development. In recent years, by formulating preferential tax policies on tariffs and import links, we have vigorously supported industrial transformation and upgrading and independent innovation of enterprises, effectively cooperating with the implementation of national development plans such as ten key industries, strategic emerging industries and major scientific and technological projects. At the same time, the orientation of tariff policy is further tilted towards public utilities such as science, education, health, culture and public welfare, supporting the improvement of people’s livelihood. such as2008The preferential tax policy for import of major technical equipment, implemented since, exempts key parts and raw materials imported by domestic enterprises for R&D and production of major technical equipment from customs duties and import value-added tax, and cancels the corresponding tax-free policy for import of complete machines and complete sets of equipment. With the support of this policy, domestic200A number of equipment manufacturing enterprises have developed a number of products with independent intellectual property rights and core technologies by introducing technology to digest, absorb and innovate, and achieved leap-forward development.

　　The next step is to strengthen the preliminary thinking of tariff system construction: First, pay more attention to the scientific and planning adjustment of tariff rate and tax items, and change from reactive and temporary adjustment to active and forward-looking adjustment, forming an efficient, scientific and strict policy adjustment mechanism. Second, pay more attention to the construction of tariff policy system, further strengthen and improve the role of tariff leverage, and change from studying and introducing individual policies to strengthening policy coordination and policy convergence, so that tariff policies and other regulatory measures can form a joint force and enhance the regulatory effect. Third, pay more attention to the performance evaluation of tariff policy, from paying attention to policy design to paying attention to the evaluation of policy implementation effect, optimize the evaluation model and improve the evaluation method. In addition, the Ministry of Finance will actively and steadily promote various multilateral and bilateral tariff negotiations in accordance with the principle of mutual benefit and win-win, and change from designing a single negotiation plan to making a master plan and formulating a standardized negotiation plan.

Guangdong Provincial People’s Government on Promoting High-tech Industrial Development Zone

Opinions on high-quality development

Yuefu [2019] No.28

People’s governments at the local level and listed, people’s governments of counties (cities, districts), departments and institutions directly under the provincial government:

　　In order to thoroughly implement the Supreme Leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the New Era and the spirit of the 19th National Congress of the Communist Party of China, thoroughly implement the spirit of the important speech and instructions of the General Secretary of the Supreme Leader to Guangdong, thoroughly implement the innovation-driven development strategy, effectively stimulate the new round of innovation and development vitality of high-tech industrial development zones (hereinafter referred to as high-tech zones), promote the high-quality development of high-tech zones, and give full play to the leading, demonstrating and radiating role of high-tech zones, the following opinions are put forward.

　　I. General requirements

　　(1) Development ideas.With the goal of improving the development quality and efficiency of high-tech zones, with the direction of developing high technology and realizing industrialization, we will persist in deepening reform, innovation leading, green intensive, open coordination and characteristic development, optimize the layout of high-tech zones in the province around the construction of a new regional development pattern of "one core, one belt and one district", innovate the development system and mechanism of high-tech zones, make every effort to promote industrial transformation and upgrading, comprehensively enhance the ability of scientific and technological innovation, and strive to build a world-class industrial development ecology and innovation and entrepreneurship ecology. Efforts will be made to build the High-tech Zone into an innovation-driven development demonstration zone, an emerging industrial cluster, a leading zone for transformation and upgrading, and a pioneering zone for high-quality development, so as to form a new growth pole for the regional economy and provide strong support for the construction of a modern economic system in our province.

　　(2) Target requirements.By 2022, the province will achieve full coverage of state-level high-tech zones, and more than 40 provincial-level high-tech zones will be newly laid out. The comprehensive development quality of high-tech zones will be significantly improved, further enhancing its leading and supporting role in the province’s economic and social development. High-tech Zone’s operating income exceeds 6 trillion yuan, research and development (R&D) funds account for more than 10% of regional GDP, and the number of high-tech enterprises and the output value of high-tech products account for more than 50% of the province. The investment intensity of the project and the industrial added value, tax revenue and labor productivity above designated size per unit area have reached the national leading level, and the labor productivity of all employees has reached more than 280,000 yuan/person; The number of new invention patents granted per 10,000 people exceeded 90, and the energy consumption per 10,000 yuan of industrial added value dropped to 0.17 tons of standard coal. By 2030, the innovation-driven development of high-tech zones in the whole province will be at the forefront of the country, and the level of economic and social development and international competitiveness will be greatly improved, making it an important hub and backbone for serving Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area and participating in global scientific and technological cooperation.

　　Second, optimize the layout of high-tech zones

　　(three) to promote the full coverage of national high-tech zones.Strengthen the overall planning and guidance for the creation of national high-tech zones, increase the support of policies and funds, promote the accelerated convergence of regional innovation resources and emerging industries, and enhance the ability of high-tech zones to support regional economic and social development. Strengthen the main responsibility of cities to create national high-tech zones, and effectively improve the independent innovation ability and industrial competitiveness of high-tech zones.

　　(four) the new layout of the construction of a number of provincial high-tech zones.Relying on the existing development zones, we will build a number of provincial-level high-tech zones in the new layout of counties in the province to support and lead the innovation-driven development of counties. Support the innovative development of emerging industrial parks by creating provincial high-tech zones, and support traditional industrial parks to accelerate transformation and upgrading by creating provincial high-tech zones.

　　(5) Strengthen the radiation-driven role of high-tech zones.Support national-level high-tech zones and provincial-level high-tech zones with high development level to integrate or host industrial parks and towns and streets with adjacent locations, similar industries and scattered distribution, explore the mechanism of resource sharing and interest balance, and radiate and drive the innovation and development of surrounding areas; The GDP of the integrated or managed industrial parks and towns and streets, and the fiscal revenue of cities and counties can be divided according to the principle of territoriality. Implement "one district and multiple parks" and strengthen the overall coordination and policy extension coverage of the main park to the sub-parks.

　　Third, improve the innovation ability of high-tech zones

　　(6) Enhance the capacity of supporting regional collaborative innovation and development.High-tech zones in the core area of the Pearl River Delta should speed up the upgrading of knowledge innovation and technological innovation capabilities, expand innovative industrial clusters with international competitiveness, and speed up the construction of world-class high-tech parks. Among them, Guangzhou and Shenzhen high-tech zones should benchmark domestic and foreign advanced parks and take the lead in building high-quality development pioneers and experimental zones. High-tech zones in coastal economic zones should gather high-end innovative resources extensively, and actively build characteristic parks and professional parks for regional innovation and development around expanding the real economy and promoting the high-end development of manufacturing industry. Among them, Shantou and Zhanjiang High-tech Zones should enhance their ability to support and lead regional development and become new growth poles of high-tech industries. High-tech zones in the northern ecological development zone should focus on scientific and technological innovation, improve resource utilization efficiency and environmental protection level, develop economic models and advantageous industries that are compatible with ecological functions, and build functional parks and demonstration parks with ecological priority and green development.

　　(seven) layout and construction of science city.Support qualified high-tech zones to build a science city with high standards, or incorporate the science city outside the zone as a whole through sub-parks, docking and introducing national strategic scientific and technological forces, and building a full-chain R&D system that runs through basic and applied basic research and emerging industrial technology research. Optimize the layout of major scientific research platforms, and give priority to the layout of newly-built colleges and universities and high-level scientific and technological innovation platforms in national high-tech zones. Guarantee the land use index of major platforms such as major scientific and technological infrastructure in the Science City, and the scale of land use for its supporting facilities shall be solved by the local government as a whole.

　　(eight) the construction of university science park.Focusing on the industrial characteristics of high-tech zones, we will promote universities with strong scientific research strength to build characteristic and specialized university science parks in high-tech zones, promote the combination of comprehensive intellectual resources of universities and the superior resources of the parks, and create a core platform for joint industrial co-construction, technical research, personnel training, innovation and entrepreneurship. University science parks above the provincial level enjoy the same policy treatment as local incubators.

　　(9) Building a high-level scientific and technological innovation platform.Build platforms such as National Technology Innovation Center, National Engineering Research Center, National Industrial Innovation Center and National Manufacturing Innovation Center. National laboratories, provincial laboratories, major scientific and technological infrastructure, new research and development institutions and other major platforms are given priority in national high-tech zones. We will expand and improve technology transfer institutions, industrial technology innovation alliances, academician workstations, Post-Doctoral Research Center and other innovative carriers.

　　(ten) to strengthen key core technology research.Support innovative enterprises in high-tech zones to actively participate in major national science and technology projects and key R&D plans, extensively undertake provincial basic and applied basic research funds and R&D plans in key areas, and build high-tech zones into the main positions and gathering areas for promoting basic research and common key technology research, major technological breakthroughs and subversive innovations.

　　(eleven) deepen the innovation cooperation between Guangdong, Hong Kong and Macao.High-tech zones should play a core supporting role in the construction of the Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong-Macao Science and Technology Innovation Corridor, further deepen the cooperation in science and technology innovation between Guangdong, Hong Kong and Macao, promote the organic integration of mainland industries and market advantages with the scientific research and information advantages of Hong Kong and Macao, and promote the transformation of cross-border scientific and technological achievements. Layout and construction of scientific and technological information integration platform, joint laboratory, Guangdong, Hong Kong and Macao youth innovation and entrepreneurship base, and expand new space for scientific and technological cooperation with Hong Kong and Macao. Support high-tech zones to participate in international scientific and technological cooperation and international science projects, and explore the joint construction of overseas parks.

　　Fourth, expand high-tech industries

　　(twelve) gathering high-tech enterprises.Support high-tech zones to build high-tech enterprise clusters around leading industries, and constantly improve the concentration of high-tech enterprises in the park. Encourage the platform transformation of key leading enterprises, build an innovation and entrepreneurship ecosystem for large enterprises, and incubate and cultivate high-tech enterprises in the upstream and downstream of the industrial chain. Formulate policies to support high-tech enterprises, support the R&D capacity building of high-tech enterprises, promote the gathering of high-quality innovative resources to high-tech enterprises, and cultivate high-growth high-tech enterprises.

　　(13) Expand strategic emerging industries.Strengthen innovation service ability and optimize innovation and entrepreneurship ecology. Aiming at the new generation of information technology, high-end equipment manufacturing, green and low-carbon, biomedicine, digital economy, new materials, marine economy and other strategic key areas, we will realize the transformation from attracting investment to attracting talents and attracting talents, and from epitaxial growth to endogenous growth. Actively explore and innovate management methods suitable for the development of new technologies, new products, new formats and new models, organize the implementation of application demonstration projects and projects, take the initiative to undertake major national scientific and technological achievements transformation projects, promote the transformation and industrialization of outstanding achievements of strategic emerging industries in high-tech zones, and continuously expand innovative industrial clusters.

　　(14) Accelerate the transformation and upgrading of traditional industries.In-depth implementation of a new round of industrial technological transformation, through measures such as optimizing the functions of the park, strengthening the industrial chain, supporting major projects, supporting scientific and technological research and development, and "changing cages for birds", the traditional advantageous industries will be promoted to the middle and high end. Implement green manufacturing pilot demonstration projects, build a green manufacturing system, and cultivate a number of green factories, green parks, green products and green supply chains in high-tech zones. Establish a higher technology access threshold and formulate a stricter production capacity list of backward products, resolutely eliminate backward enterprises with high pollution, high emissions, high energy consumption and high risks, and strictly control the transfer of low-end industries to high-tech zones in Guangdong, East and West.

　　(fifteen) improve the incubation system.Encourage leading enterprises in the industry, universities, scientific research institutes and other subjects to build specialized incubators and create space in high-tech zones. Support high-tech zones to revitalize idle places and build innovative and entrepreneurial carriers with strong entrepreneurial culture. Encourage the development of corporate headquarters, professional parks and other types of accelerators. Improve technology and finance’s service system, attract well-known technology and finance institutions at home and abroad to settle in high-tech zones, and guide social capital to invest in emerging industries in high-tech zones.

　　(sixteen) to carry out industrial co-construction in high-tech zones.We will promote pairing assistance and industrial co-construction between the Pearl River Delta High-tech Zone and the Guangdong, East and West High-tech Zones, improve the cooperation mechanism of cooperative co-construction, industrial co-education and benefit sharing, and improve the level of park co-construction. Support qualified high-tech zones to actively explore industrial cooperation modes such as co-construction, joint-stock cooperation and trusteeship construction, improve the GDP accounting and tax sharing system of co-construction parks, and form a long-term mechanism of responsibility sharing, benefit sharing and win-win cooperation.

　　V. Deepening the structural reform of high-tech zones

　　(seventeen) optimize the management system.As a high-tech zone dispatched by the local government, the high-tech zone management institution should strengthen overall coordination with the administrative region government, adhere to the principle of streamlining and high efficiency, fully rely on the local government to carry out social management, public services and market supervision, reduce the number of departments stationed in the high-tech zone, and gradually straighten out the relationship between the high-tech zone and the towns and streets under its custody. High-tech zones merged by high-tech zone management agencies and administrative district governments should further improve the setting of government functions in combination with the development orientation of high-tech zone economic functional zones. For the high-tech zone jointly built by regional cooperation, both parties should straighten out the management, investment and distribution mechanisms. High-tech zones should further strengthen the functions of scientific and technological innovation, industrial promotion, talent introduction and training, and the internal institutions can be dynamically adjusted according to the needs within the approved amount and submitted for approval according to procedures.

　　(eighteen) deepen the reform of the cadre and personnel system.Give the High-tech Zone the autonomy to select and employ people in the approved staffing. Except for the cadres directly under the local government, the High-tech Zone will decide the deployment, management, welfare treatment, appointment and dismissal, rewards and punishments of the administrative and public institution staff in the High-tech Zone according to the general staffing issued by the local organization and staffing department in accordance with relevant regulations. According to the relevant policies and regulations of the state, non-civil servants below the leading group of High-tech Zone and the staff of administrative units that do not refer to the Civil Service Law are allowed to explore and implement the performance-based salary system of "more work and more rewards" with the approval of the local party committee and government.

　　(nineteen) to deepen the reform of streamline administration, delegate power, strengthen regulation and improve services.According to the actual needs of the positioning and development of economic functional zones, delegate or entrust more provincial and municipal economic management authority to high-tech zones according to law. According to the principle that it is really necessary and can be effectively undertaken, the provincial economic management authority given to the China (Guangdong) Pilot Free Trade Zone will be given to the national high-tech zone. Decentralize or entrust matters such as filing of enterprise investment projects and pre-examination of land for construction projects within the scope of provincial management authority to national high-tech zones. For provincial-level science and technology projects, the administrative departments of science and technology in national high-tech zones are given management authority. Vigorously promote the reform of the examination and approval system of engineering construction projects within the scope of national high-tech zones, and carry out the whole process and full coverage reform of the examination and approval system of engineering construction projects. Deepen the reform of the administrative examination and approval system, implement the negative list of market access, and create a good business environment that is international, market-oriented and legalized and conducive to the development of the private economy.

　　(twenty) innovative construction and operation mode.High-tech zones should explore the market-oriented mode of construction, operation, investment promotion, management and park services, support enterprises of various ownership as the main body, invest in the construction and operation of high-tech zones in accordance with relevant state regulations, or host high-tech zones and enjoy relevant policies of high-tech zones. Encourage the government and social capital to cooperate to jointly promote infrastructure construction and provide public services in high-tech zones. Encourage social capital to invest in the construction and operation of characteristic industrial parks in high-tech zones, and actively explore the development model of cooperative parks.

　　(twenty-one) to strengthen the leading role of the Pearl River Delta National Independent Innovation Demonstration Zone.The Pearl River Delta National Independent Innovation Demonstration Zone should strengthen the reform of institutional mechanisms and policies, and strengthen the linkage development with China (Guangdong) Pilot Free Trade Zone and the national comprehensive innovation reform experiment. Further enhance the driving capacity of the Pearl River Delta High-tech Zone as the core area of the Pearl River Delta National Independent Innovation Demonstration Zone, identify the development orientation, make every effort to improve the level of scientific development, strive for comprehensive reform and innovative development-related policies to be tried first in the national high-tech zone, and promote the superposition, integration and innovation of relevant reform measures in the China (Guangdong) Pilot Free Trade Zone in the high-tech zone.

　　Sixth, optimize the allocation of resources in high-tech zones

　　(twenty-two) improve the land use policy.Effectively guarantee the supply of land, and the municipal governments at or above the local level will give a moderate tilt to the high-tech zone when arranging the annual new construction land index. Strengthen land security for public supporting services and infrastructure construction in high-tech zones, increase the proportion of land for productive services, and appropriately increase the supply of land for life services. Actively promote the construction of multi-storey standard factory buildings in high-tech zones and make full use of underground space. After the high-standard factory buildings and industrial buildings built in the High-tech Zone are confirmed by the local municipal government at or above the prefecture level to have a plot ratio of more than 2.0 and an application is made, the planned land use indicators can be returned by the provincial natural resources department. Give priority to the application for forest land use and sea use of key scientific and technological innovation projects such as major scientific and technological infrastructure, provincial laboratories and provincial new R&D institutions in high-tech zones.

　　(twenty-three) support the use of the "three old" transformation policy to build a carrier of innovation and entrepreneurship.Incubators, creative spaces, new R&D institutions, laboratories, etc. in high-tech zones that meet the transformation conditions of "three old" and are recognized by the administrative departments of science and technology at the prefecture level and listed after the transformation can improve the procedures for construction land according to the provincial "three old" transformation policy. If the original land owner in the high-tech zone uses the existing scientific research and industrial land to build an incubator project and meets the conditions of "three old" transformation, he can provide land by agreement, and can implement differentiated land prices according to the restrictions on renting and selling; After the incubator is divided with the consent of the planning department, its carrier houses can be divided, registered, transferred and rented according to the fixed boundaries such as buildings and floors. If the use of industrial land does not change and the floor area ratio is improved, there is no need to pay back the land price.

　　(twenty-four) to promote the integration of production and city development.Strengthen the organic connection between the construction of high-tech zones and the construction of urban infrastructure and public service facilities, and realize the regional integration layout and linkage development. Efforts will be made to improve the informatization level of high-tech zones and accelerate the construction of smart parks. Support all localities to build property-based or leased talent apartments in high-tech zones in accordance with the principles of job-housing balance, nearby construction and targeted supply. We will improve the supporting functions of cities such as business, leisure and residence, and build a new space suitable for all kinds of innovative and entrepreneurial people to communicate, exchange and associate. Reasonably determine the proportion of supporting facilities and residential land, strictly control the tendency of real estate, and resolutely prohibit real estate development in the name of developing high-tech industries.

　　(twenty-five) increase financial input.Give national high-tech zones and qualified provincial high-tech zones the first-level financial management authority. Encourage all localities to list according to the financial contribution and land transfer income paid by the high-tech zone, and give certain awards to the high-tech zone. Set up funds for the development of high-tech zones and high-tech enterprises to enhance the industrial agglomeration and public service capabilities of high-tech zones. Give inclined support to the creation of national high-tech zones and the construction of provincial high-tech zones in eastern and western Guangdong in terms of innovative resource layout and financial support.

　　(twenty-six) to strengthen the construction of cadres.The main leaders of the high-tech zone management institutions are the leading members of the local party and government, and the responsible comrades of the local administrative department of science and technology are also the leading members of the high-tech zone management institutions. Broaden the channels for selecting and employing people, and implement special posts, special salaries and special posts for high-level management talents and special talents who are in urgent need of attracting investment and professional posts. Flexible use of scientific and technological expert service groups and other forms, select and send high-quality cadres and talents such as provincial organs, universities, scientific research institutes, provincial enterprises and relevant units of Zhongzhi in Guangdong to work in high-tech zones.

　　(twenty-seven) improve the innovative service system.Optimize the talent service system, innovate the mechanisms of talent incentive, evaluation, mobility and service, and support high-tech zones to explore and implement talent introduction modes such as "one thing, one discussion", accurate industry talent introduction and global flexible talent introduction. Establish and improve the supporting role of venture capital in high-tech zones, guide venture capital and venture capital to strengthen financial support for high-tech enterprises. Build a full-chain intellectual property service system, promote enterprises to implement intellectual property management norms, introduce high-level intellectual property service institutions, establish and improve the intellectual property application and protection system in high-tech zones, and support national high-tech zones to create national intellectual property pilot demonstration parks.

　　Seven, strengthen the organization and management of high-tech zones.

　　(twenty-eight) standardize the management of high-tech zones.Promote the revision of the Measures for the Administration of High-tech Industrial Development Zones in Guangdong Province, and standardize the whole process management of the establishment, expansion, transfer, renaming, evaluation, rewards and punishments of provincial-level high-tech zones. Support development zones that are not included in the national development zone audit announcement catalogue and have good industrial base and innovation ability to create provincial high-tech zones. High-tech zones should work out development plans, enhance the scientificity and authority of the plans, and realize "multi-regulation integration".

　　(twenty-nine) to strengthen the evaluation and monitoring.State-level high-tech zones should make up the shortcomings according to the evaluation and monitoring indicators of state-level high-tech zones, and achieve continuous improvement in the national ranking. Improve the comprehensive evaluation and monitoring system and statistical system of high-tech zones, link the evaluation and monitoring results with reward and punishment measures, and reward high-tech zones with high ranking and obvious progress; For national-level high-tech zones that have obviously regressed or provincial-level high-tech zones that have been ranked in the bottom three for two consecutive years, we will give warnings, make rectification within a time limit, and interview the main responsible persons of the local party committees, governments and high-tech zones.

　　Promoting the high-quality development of high-tech zones is a concrete measure for our province to implement the spirit of the important speech and important instructions of the Supreme Leader General Secretary to Guangdong, and it is an important starting point for promoting high-quality economic development, building a modern economic system and implementing the innovation-driven development strategy. All localities, departments and high-tech zones should attach great importance to it, plan scientifically, make full use of the good resources and conditions of high-tech zones, constantly solve the problems that restrict the innovation and development of high-tech zones, and create a new situation of high-quality development of high-tech zones in our province with new and greater achievements.

　　Attachment: Table of Division of Key Tasks

people’s government of guangdong province

March 18, 2019

Q: Network signal is a concern of users. What kind of planning does Bozhou Unicom have in network construction?

A: Network signals are indeed a concern of users, and China Unicom is constantly strengthening network construction. In 2021, we will further improve the key coverage of 5G networks in urban areas, counties, towns and industrial parks, and plan to build 598 5G base stations. By August 18th, 300 5G base stations had been opened, with a cumulative opening of 699, with an opening progress of 50.17%. It is planned to complete 70% of the 5G base station opening task by the end of August and 100% by the end of October. It is planned to jointly build and share 4G in Guoyang County with Bozhou Telecom in August. After sharing, there will be more than 500 4G base stations in Guoyang County, and both base stations will increase by 40%, forming a common and complete 4G network. By then, network coverage and user perception will be greatly improved.

Q: Is there any discount for Unicom to buy mobile phones now? Please give us a detailed introduction.

A: Now we have optimized the prepaid phone bill to send to the mobile phone. You don’t need to pre-store a large phone bill at one time, just ensure the daily package consumption, and you can enjoy the mobile phone direct drop or 0 yuan purchase activity after more than two years online; For example, if your family accesses the Internet and handles an ice cream package with a price of 159 yuan, as long as you promise to stay online for more than two years, you can get a 5G mobile phone with a price of about 2,300 yuan. Moreover, this package includes 40G national traffic and 700 minutes of national calls, and it can be shared by five people in the whole family. Each person only needs 32 yuan and a 500M-meter broadband, so it can be handled without any additional expenses, which is more cost-effective than pre-storing phone bills to send mobile phones.

Q: Now some friends around me have upgraded the 5G package. How to solve the 5G package if the traffic exceeds?

A: If the traffic is not enough, you can supplement the extra traffic by superimposing traffic packets. For example, you can order a 5G upgrade packet or a monthly traffic packet. The monthly traffic packet will increase according to your online time, and the longer the number is used, the more traffic; If another 5G upgrade package is ordered for one year, you can order popular video members such as iQiyi, Tencent, Youku and Mango tv for only 2.99 yuan per month, which can meet the traffic usage and enjoy more rights and interests. It is very cost-effective.

Q: Recently, I saw that Unicom can handle Gigabit broadband through activities and publicity in various communities. Can users who have already installed broadband directly upgrade?

A: At present, Bozhou Unicom has opened 10 Gigabit broadband communities in the city. You can enjoy Gigabit network speed as long as you apply for an ice cream package of 199 yuan or more. If you are already an ice cream user of Unicom and are using Unicom broadband, you can upgrade to Gigabit network speed directly as long as you go to the business hall to speed up. In order to facilitate the old broadband users, there are preferential activities for speeding up. Old users with a price of 199 yuan or more can speed up their broadband to 1,000 m per month with 1 yuan money, and packages with a price of 129 yuan or more and a price of 199 yuan or less can speed up to 1,000 m per month with 10 yuan. Users who are not ice cream users and speed up during the preferential period can upgrade their original light cats to gigabit light cats for free. For specific speed-up consultation and handling, please contact the surrounding Unicom business offices or consult community promoters.

Q: Recently, some users have consulted the column group and have been using Unicom numbers. What should I do if I want to install broadband?

Answer: You can inquire directly in the nearest business hall. If broadband service is included in your package, you can make an appointment to install it directly. If there is no broadband service, you can change it to a converged package with broadband and get a free broadband. Moreover, at present, for the old users of China Unicom to install broadband, we also give an extra 100 yuan electronic coupon without threshold, which can be used for shopping in Tmall and other shopping malls, which is equivalent to giving 100 yuan money directly. The activity time is limited. If you want to install broadband, you can apply to the nearest business hall as soon as possible, and we will arrange engineers to install it for you as soon as possible.

Q: Last time I heard a friend say that using Unicom broadband sometimes leads to traffic jams. What is the reason? Can you upgrade the network speed?

A: In this case, it is not ruled out that the long-term use of broadband, aging network cable, outdated routing equipment and other reasons may affect the broadband network speed to some extent. Recently, our company is also actively organizing network engineers to carry out public welfare on-site free testing activities in various communities. If it is convenient for your friends, you can also go directly to the nearest business hall or contact the account manager to make an appointment. We will arrange for Zhijia engineers to conduct on-site free testing and provide network solutions. We will comprehensively analyze the home network according to the user’s equipment, package and network environment, and then speed up broadband, replace gigabit routers and network cables according to actual needs, which will completely solve the user’s network problems.

Q: Now you need to open a member to watch videos and use some apps. Is there a package for sending members to Unicom numbers?

A: Yes, if you apply for or change the 5G Instant Ice Cream Package now, you will be given 5GPLUS Gold Edition members for free. You can claim one of the popular app members such as Tencent Video, Iqiyi, Youku, Tik Tok, JD.COM, Mango TV, QQ Music, Netease Cloud Music, Himalayan, Hungry and so on for free every month. If it is not enough to get one member every month, PLUS Gold Members can also buy other membership services at ultra-low preferential prices every month. In addition, there are free video color ring tones, AI voice assistants, exclusive network disks, direct drop coupons for mobile phones, etc. Members of 5GPLUS Gold Edition normally want to go to 29 yuan every month, and the annual fee is only 299 yuan, but the 5G refreshing ice cream package is a free gift to members of Gold Edition, so it is very affordable to use this package.

Question:

1. The mobile phone card is broken. Can I get a replacement card if I don’t go to the local business hall in the field now?

A: Yes, at present, China Unicom’s number supports card replacement in different places. You can apply for card replacement with your ID card at your own business hall.

2. I don’t need the number recently and want to stop. What should I do? What is the charge after the newspaper stops?

Answer: If the mobile phone number is temporarily unavailable, you can go to the business hall with your ID card, provide personal information through the APP client of China Unicom or call the customer service hotline 10010, and charge a monthly fee for 5 yuan/downtime after the suspension. However, you need to be reminded that the account must have enough balance. If the number balance is insufficient, the suspension will be turned into arrears, and the account will be automatically cancelled if the arrears are overtime for three months.

3. Usually, you have to go to the business hall to inquire about telephone bills and bills. Can you inquire by other means?

A: You can download the China Unicom APP, which is the original mobile phone business hall. After logging in with your mobile phone number, you can pay fees, inquire about phone bills, bills, redeem points, etc. China Unicom APP often carries out some preferential activities, so I suggest you pay attention to it.

4. What can be done if broadband is installed on the first floor and the second floor and wireless network cannot be used?

Answer: If your broadband is installed on the first floor, it will be slower to use the wireless Internet on the second floor because of the coverage area of the wireless network. I suggest that you install another router on the second floor, and only need to increase the 10 yuan fee every month, so that the Internet speed on the first floor and the second floor can be guaranteed.

5. When you use Unicom broadband, sometimes you get stuck. What is the reason? Can you upgrade the network speed?

A: Thank you very much for using Unicom’s business. In this case, it is not excluded that reasons such as long-term broadband use, aging network cable and outdated routing equipment may affect the broadband network speed to some extent. Recently, our company is also actively organizing network engineers to carry out public welfare on-site free testing activities in various communities. If it is convenient for your friends, you can also go directly to the nearest business hall or contact the account manager to make an appointment. We will arrange for Zhijia engineers to conduct on-site free testing and provide network solutions. We will comprehensively analyze the home network according to the user’s equipment, package and network environment, and then speed up broadband, replace gigabit routers and network cables according to actual needs, which will completely solve the user’s network problems.

6. There are often some telephone calls to sell real estate. Is the information leaked?

A: Thank you very much for reflecting this problem. Unicom strictly implements the Network Security Law of the People’s Republic of China, the Regulations on the Protection of Personal Information of Telecommunications and Internet Users (Order No.24 of the Ministry of Industry and Information Technology) and other industry regulations, as well as the Measures for the Management of Network and Information Security of China Unicom, and does a good job in protecting customer information. Please rest assured that Unicom will not have the problem of customer information disclosure.

In fact, there are many ways to leak information now. If you have consulted the relevant information of selling houses, renting houses and buying decoration products before, there is a risk of number leakage. It is also recommended that you strengthen your awareness of personal information protection and security every day.

Liu Ye accepted an exclusive interview with 1905 Film Network.

Special feature of 1905 film network Liu Ye has been very busy recently: recording a variety show called "The Birth of an Actor", in which he not only acts as a mentor to comment on players, but also plays scripts and roles challenging various routes from time to time; At the beginning of the month, Changying Group and Yaolai reached a strategic cooperation, and Liu Ye’s film director’s debut "Touching Jin Jun" was officially announced immediately; In the past week, he flew to Australia on the other side of the ocean and participated in the Asian unit award of "AACTA Aita Awards" as a judge.

During the intermission of the award ceremony, we also had a brief chat with Liu Ye about his current and upcoming work.

Liu Ye

In the summer of 2018, "Touching Jin Jun" started to consider inviting "the birth of an actor" players.

For some time, many mainland actors seeking breakthroughs have chosen the road of "acting well and guiding". Like his peers, Liu Ye expressed his desire to be a director a long time ago, and now, this desire is infinitely close to realization.

At the beginning of this month, Changying Group signed a strategic cooperation agreement with Yaolai Group. Among them, the film project "Touching Jin Jun", which was adapted from the big IP "Ghost Blowing Lights" series, surfaced. Liu Ye will be the first director in this work, and Jackie Chan will be the producer to escort it and play a role in it. The first novel challenges the big-scale production of magical themes. Liu Ye admits that he also had concerns: "I originally wanted to make a smaller one (scale), but Jackie Chan and investors think it is ok, so I say you just have to trust me."

And everyone’s trust and expectation for Liu Ye doesn’t stop there. As early as the most popular period of IP film adaptation, many people mentioned Liu Ye when talking about the "Ghost Blowing Lights" series, thinking that he was very suitable for the hero in the original work. After the N version of Hu Bayi appeared in various movies and online dramas, does Liu Ye intend to personally end up in the "Ghost Blowing Lights" directed by himself?

In the interview, he kept his mouth shut, saying that he could not expose the role candidate for the time being. However, the variety instructor is not in vain. Liu Ye revealed: "When I choose an actor, I first consider the play, which is attractive to the audience. There are several actors I like very much in The Birth of an Actor. As a director myself, I will consider looking for them (joining). " It is reported that "Touching Gold" will be officially launched in the summer of 2018, and it is expected to land in the cinema in 2019.

China filmmakers’ international presence is increasing, and they plan to cooperate with Australian later companies.

On the evening of December 6th, local time in Sydney, Liu Ye appeared on the red carpet and took the stage as an Asian unit judge. In his view, he was able to get this opportunity, largely thanks to the vigorous development of China’s film industry and market: "Our (industry and practitioners) presence is improving."

As a member of the industry, Liu Ye has experienced many changes. "Let’s go out and they are coming in. What China movies want to express, foreign audiences are also (slowly) feeling and understanding. " For the goal of "going out", Liu Ye is also a practitioner: a few months ago, he just finished the location shooting of the new drama "old boys" in Australia.

This process has enabled Liu Ye to have a deeper understanding of the local environment and the mode of cooperation with peers: "Australia has many different scenery, which is cheaper than filming in North America. For filmmakers in China, there is basically no time difference when filming here. " So, is there any plan to shoot "Touch Jin Jun" here? "We have finished watching the scene. I have considered New Zealand, but (cooperation with Australia) will mainly be in post-production. " Liu Ye said.

　　"Cancer is related to thousands of people in Qian Qian, and it is a major pain point for people’s livelihood. I’m here to find out on the spot what ‘ Get stuck in the neck ’ Factors? What policy support does the government need to overcome cancer? " On December 12th, Premier Li Keqiang had a "standing talk" with more than 20 oncologists in wuhan union hospital.

　　At an executive meeting in the State Council two months ago, the Prime Minister made a clear request to concentrate superior scientific research forces to carry out special key research on the treatment of difficult and high-incidence cancer. On the morning of December 12th, Li Keqiang came to wuhan union hospital to visit children with leukemia, and had in-depth exchanges with oncologists to overcome cancer and other issues.

　　Nothing can be short of "treatment", and nothing can be short of "life-saving medicine"

　　"Can domestic medicine be bought now? How much is each bottle? " Walking into the ward of the Children’s Hematological Diagnosis and Treatment Center, Li Keqiang asked the families of children with leukemia.

　　Earlier, the Prime Minister gave instructions in response to media reports that "children with leukemia suffered from a shortage of cheap domestic drugs and a bottle of imported drugs exceeded 1,000 yuan", and asked relevant departments to "take care of each other and handle special matters, effectively increase the production and supply of domestic cheap drugs, and effectively solve the problem of ‘ The pain of medication ’ " . During this visit to children with leukemia, he especially learned about this situation from their parents.

　　"Medicine can be bought, and the price is no problem!" The father of a child told the Prime Minister.

　　"Nothing can be short ‘ Treatment ’ You can’t lack anything ‘ Life-saving medicine ’ ！” The Prime Minister said, "Please rest assured that these drugs will be fully guaranteed by the state, not only for short-term emergency, but also for long-term supply. We must never stop taking drugs!"

　　Li Keqiang also inquired about the shortage of other "orphan drugs" from medical staff in detail, and told the heads of health departments to "make a list", improve policies and mechanisms, and effectively ensure the long-term and stable supply of urgent needs such as "orphan drugs".

　　In the "Pediatric Hematology Ward Love School", the Prime Minister specially brought a gift to each of several children with leukemia who were drawing: a magnetic jigsaw puzzle of the world map. "I hope you will treat it well and measure the world with your feet when you grow up." The Prime Minister said.

　　"That’s great! My wish is to be a gourmet and travel all over the world! " A child took the gift and said happily.

　　Another 7-year-old boy offered to take a photo with the Prime Minister’s grandfather. After the Prime Minister readily agreed, the little boy added, "Can I have two photos?"

　　"Must give, one person two! If you can’t get it, write to grandpa. " The Prime Minister immediately promised, "I want to ask, why do you want two?"

　　"I can’t tell you, it’s a secret!" The little boy’s answer made everyone present laugh.

　　What policies the health sector needs, the state must fully support it.

　　After leaving this loving school, Li Keqiang went to the doctor’s office and inquired about the latest research and clinical progress in overcoming cancer. The two experts introduced their respective methods of vesicular therapy and CAR-T cell therapy for tumors. Li Keqiang said, "I feel very happy and gratified! Some developed countries proposed to overcome the pathogenesis of cancer decades ago, and now our country’s research and treatment technology to overcome cancer has also reached a new level. "

　　"What else is there to conquer cancer ‘ Get stuck in the neck ’ Factors that need national key support? " Li Keqiang asked. An expert said that the current problems are: first, insufficient clinical funds; second, imperfect quality control standards for cell therapy; third, slow drug approval and long transformation time.

　　"The issue of drug approval should be accelerated, but it is necessary to ensure the absolute safety of drugs!" The Prime Minister said.

　　He asked the person in charge of the accompanying health department to fully listen to the opinions of doctors and patients and come up with a targeted report as soon as possible: "Let’s work together to strive for an important step in the pathological research and treatment of cancer at an early date and save more lives. What policies the health department needs, the state must fully support it! "

　　"You said before that we have been in ‘ Heaven ’ 、‘ Going to sea ’ We have made good progress in major scientific research projects, and we will strive to overcome medical life problems that affect people’s health in the future. This is very encouraging! " An oncologist said to the Prime Minister.

　　"Cancer is a major pain in people’s livelihood." Li Keqiang said, "Life science, including cancer, is as important as cosmic science and marine science. You are studying and exploring at the forefront of life medicine, which is related to the health of thousands of people in Qian Qian and has a great responsibility! "

　　Before leaving, Li Keqiang once again asked the experts what policy suggestions they had. A leukemia expert asked whether the current leukemia medical insurance policy for poor children in rural areas can benefit all leukemia children in view of the good treatment effect of childhood leukemia.

　　The Prime Minister immediately asked the person in charge of the health department to "pay close attention to research". He said that at present, China has achieved full coverage of major illness insurance, so that more patients can reduce their burdens. Cancer is an important part of major diseases. It is necessary to gather superior scientific research forces to focus on tackling cancer difficulties and let more patients and their families get out of the shadow of the disease as soon as possible!

　　A few days ago, the statistics released by the Ministry of Finance showed that from January to April, the national general public budget revenue was 8,317.1 billion yuan, up 11.9% year-on-year; General public budget expenditure was 8,641.8 billion yuan, a year-on-year increase of 6.8%. Overall, fiscal revenue continued to rise steadily, and fiscal expenditure maintained a high intensity. Experts said that the fiscal revenue and expenditure structure was further optimized and balanced in the first four months, reflecting that fiscal sustainability has improved with the steady recovery of the economy.

　　It is reported that in the first four months, the national general public budget revenue increased by 11.9% year-on-year, which was not only driven by economic recovery growth, but also affected by some special factors. For example, part of the income at the end of 2021 was put into storage at the beginning of last year, raising the base and lowering the income growth. Last year, small and medium-sized enterprises in the manufacturing industry deferred taxes and some taxes were put into storage at the wrong time this year, which boosted the income growth this year. In addition, a large-scale tax refund policy was implemented in April last year, and it returned to normal this year. The tax refund amount was greatly reduced year-on-year, which directly increased the income growth in April to 70%, which correspondingly increased the cumulative income growth from January to April. After deducting the above-mentioned special factors, from January to April, the national general public budget revenue increased by about 4% on a comparable basis, and the comparable growth rate increased by 1 percentage point compared with the first quarter, continuing the steady recovery trend.

　　General public budget revenue consists of tax revenue and non-tax revenue. From the perspective of tax revenue, from January to April, the national tax revenue totaled 7,037.9 billion yuan, up 12.9% year-on-year, and increased by about 4% after deducting special factors such as tax rebates.

　　Statistics show that from January to April, the domestic value-added tax increased by 58%, and increased by about 10% after deducting the tax rebate factor, which was mainly driven by factors such as economic recovery growth and the slow tax payment of small and medium-sized enterprises in manufacturing last year. Domestic consumption tax decreased by 17.9%, and value-added tax and consumption tax on imported goods decreased by 12%, mainly due to the high base in the same period last year. In addition, corporate income tax increased by 3.7% year-on-year.

　　The real estate market is still gradually recovering, with deed tax increasing by 6.3%, which has rebounded for three consecutive months, mainly driven by factors such as narrowing the decline of land transfer income and the recovery of second-hand housing market in some key cities; Property tax increased by 20.5%, and urban land use tax increased by 11.5%, mainly because the income in some areas was put into storage in advance at the wrong time; Farmland occupation tax decreased by 8.8%, and land value-added tax decreased by 15.2%.

　　Bai Yanfeng, a professor at the School of Finance and Taxation of the Central University of Finance and Economics, believes that from January to April, the national general public budget revenue and tax revenue achieved double-digit growth, even after deducting incomparable factors such as tax rebate, it also achieved positive growth, especially the growth rate of the first tax value-added tax after deducting the tax rebate factor still reached about 10%, and the income tax of the second tax enterprise also achieved positive growth. "These indicators all show that China’s national economy is fully recovering and getting better."

　　"Tax indicators that mainly reflect the status of business entities, such as value-added tax and corporate income tax, show a year-on-year growth trend, reflecting China’s strong economic resilience, great potential and full vitality. The proactive fiscal policy will further release the potential of optimizing the economic structure, continue to improve the effectiveness and accuracy of the policy, and promote the consolidation of the economic recovery momentum. " Li Xuhong, director of the Institute of Finance and Taxation Policy and Application of Beijing National Accounting Institute, said.

　　From the perspective of fiscal expenditure, financial departments at all levels strengthen the overall planning of financial resources, maintain the necessary expenditure intensity, and increase investment in weak links and key areas of economic and social development. Statistics show that from January to April, the national general public budget expenditure increased by 6.8% year-on-year. Key expenditures such as basic livelihood, rural revitalization, major regional strategies, education, and scientific and technological research have been effectively guaranteed. Among them, social security and employment expenditure increased by 10.3%; Education expenditure increased by 6.9%; Health expenditure increased by 8.7%; Urban and rural community expenditure increased by 3.1%; Expenditure on agriculture, forestry and water increased by 8%; Expenditure on science and technology increased by 9%; Expenditure on housing security increased by 8.9%.

　　Li Xuhong analyzed that the implementation of fiscal expenditure was strengthened in the first four months, especially in the fields of people’s livelihood and science and technology. "In the future, we should further optimize the structure of fiscal expenditure and give full play to fiscal funds ‘ Four or two thousand catties ’ The role of effectively promoting the expansion of investment in the whole society and promoting the recovery and growth of consumption. "

　　Special debt plays an important role in promoting the expansion of effective investment and maintaining stable economic operation. Statistics show that from January to April, 1,857.5 billion yuan of local government bonds were issued for project construction, including 330.3 billion yuan of general bonds, which were mainly used for the construction of non-profit public welfare projects such as rural revitalization, pollution prevention and control, and reinforcement of small reservoirs. The special bonds amounted to 1,527.2 billion yuan, which were mainly used for municipal construction and industrial park infrastructure, social undertakings, transportation infrastructure, affordable housing projects, agriculture, forestry and water conservancy and other key areas identified by the CPC Central Committee and the State Council, and promoted the construction and implementation of a large number of projects that benefited people’s livelihood, supplemented shortcomings and strong and weak items.

　　The relevant person in charge of the Ministry of Finance said that the next step will be to work with relevant departments to guide local governments to continue to do a good job in the reserve of special bond projects in accordance with the key areas determined by the CPC Central Committee and the State Council, continuously improve the quality of reserve projects, and give full play to the fund efficiency of special bonds.

　　 Special feature of 1905 film network　This year marks the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France. No matter the films shown in the cinema or the co-production projects, the audience can obviously feel the continuous warming of Sino-French cooperation, from the initial ambiguity to the great show of love today. On the one hand, French films such as Beauty and the Beast, Don’t Mess with Me, Superbody, and Wild Africa 3D have entered the cinema one after another to "get in touch" with the China audience, on the other hand, various types of Sino-French co-production projects are also in full swing. The standard Sino-French co-production The Nightingale was selected to represent China in the Oscar for Best Foreign Language Film, and jean jacques annaud’s Wolf Totem, which took seven years, is about to debut in the Lunar New Year’s Eve. There are also many co-productions in progress, such as the creative animation The Prince and the 108 Evil Men and the magic film The Gate of the Warrior. The future cooperation space is still expanding.

　　　 In response to this year’s upsurge of Sino-French film cooperation, 1905 Film Network exclusively interviewed Ning Ning, the producer of Nightingale in China, Mark Gao, the chairman of Jimei Film, jean jacques annaud, the director of Wolf Totem, and Isabel Granchet, the representative of Greater China of the French Film Alliance, and deeply dissected the multi-faceted cooperation of Sino-French films. From now on, it will be divided into Sino-French co-productions (Part I), Sino-French multi-faceted film cooperation (Part II) and Sino-French film cooperation.

[How did it hit it off? 】I like your box office market, and you like my international style.

　 　 Gu Hongming, a famous scholar in the late Qing Dynasty and early Ming Dynasty, once said in the book Spirit of Chinese: "In my opinion, it seems that only the French can best understand the real civilization of Chinese and China." The French always has a little unruly free will when making movies, and this romantic feeling in his bones directly affects the way they cooperate with other countries.

　 　 In the words of director jean jacques annaud, they are more willing to "follow a good story to make a film" and go deep into other countries’ cultures, and don’t particularly care whether there are obvious French elements and French actors in the film. Isabel thinks this is a "very romantic way" for the French. Of the films that French audiences see every year, 17% of the film investment comes from the co-production system. French directors have rich experience in co-production. For them, it seems natural to go to other countries to shoot and present the humanistic customs of other countries. At the same time, the China film market, which has rapidly grown into the second largest ticket warehouse in the world, has unlimited opportunities and unlimited banknotes.

　 　 For China, to strengthen cultural soft power, more channels are needed to support cultural output. Co-production is a clever way to increase international vision and viewpoint. While we are co-producing, we also hope that the film can reflect the story of China culture and China, and it is better to have China actors in Chinese dialogue. As a result, this hit-it-off cooperation concept makes Sino-French film cooperation seem sweet and tacit.

　 　 Isabel:A Sino-French co-production can have no French feeling at all. For example, the first film co-produced by China and FranceI 11You didn’t know it was a French film because you couldn’t see where the French was and the French was behind the scenes. The Nightingale is the same. You won’t think that it was shot by the French, but you can feel some French elements in it.

　 　 China’s rule is the other way around, and relevant institutions in China hope to see China’s story and China’s actors on the screen. It may also be because of such different requirements that our cooperation is very tacit. Because for the French, it can be an actor from China or a story from China. the French welcomes such a co-production, and because of this, we think The Nightingale is particularly successful.

[Go, go to the box office in France! 】The criteria for co-production between China and France are quite different.

　　　 Since the first Sino-French co-production film "Kite" came out in 1958, co-production as an important film production mode has been paid much attention. In 2010, China and France signed a film co-production agreement. Last year, five films were approved by the Chinese side, including Wolf Totem, Night Peacock, Rainbow at Starry Night, Looking for Romai and The Gate of Film and Television. In the words of Mark Gao, chairman of Jimei Film, the signing of the Sino-French Co-production Agreement "gives a standard from the industry, so that both sides have normative documents to follow, which is also beneficial to the whole financial arrangement for China, such as investment ratio and inclination, which is more conducive to promoting cooperation in some films."

　 　 To be a Sino-French co-production, a film must be made in both China and France.Co-project, that’s much more demanding.In China, we must follow the "28 principle": in terms of investment, neither country can be less than 20%; In terms of production mode, the China-based team must have a certain proportion of the French, and the French-based team must also have a certain number of Chinese. France’s project requirements are more specific, and they need to be strictly graded: "How many points do directors, screenwriters and recording teams have, and everything must add up to more than 25 points to sign a Sino-French co-production, so as to be released and distributed in France according to French films and enjoy all the benefits and treatment of French films." Ning Ning explained: "There is also a requirement in France that the final subtitles should prevail. For example, when you set up a project, you said that you would use someone, but you don’t need him in actual operation (it is impossible). There will be various departments in France to strictly review it. Finally, when the whole film is submitted for review, it will be reviewed with reference to your previous approval. "

[Dual nationality takes advantage to get soft! 】Tax subsidies and support policies enjoy the treatment of domestic films.

　 　 If the combination of Chinese and French cultures lays a good foundation for cooperation, then the advantages of larger box office market space and copyright sales are undoubtedly colorful candy that tempts producers. The signing of the Sino-French Film Co-production Agreement not only helps more French films to enter China, the second largest ticket warehouse in the hot world, but also directly promotes the release and copyright sales of China films in Europe. Promote the exchange between Chinese and French filmmakers, and at the same time further promote the diversified development of world movies.

　 　 Ningning:To put it bluntly, the advantage of co-production between China and France is that it has dual nationality. In China, it is a domestic film, while in France, it is a French film. Because it belongs to a local film in each country, it enjoys the supporting policies and preferential policies that each country should have for films, including its own tax subsidy policy. In China, we release domestic films, so we just enjoy a share of more than 43%, unlike the importer who can only get about 25%.

　 　 At the same time, because he is a co-producer, he will be more international in film temperament and have more advantages in the sales of international copyright. At present, the films we make are more to meet the local demand than the demand of the international film market, so in recent years, China’s films will always be a little acclimatized in the international market. Co-productions such as The Nightingale are more in line with international tastes. By October, we have sold 11 countries and regions. Although the film is not big, it is quite remarkable from the current figures of international copyright sales. The film has been shown in Israel and Korea now. Like the film festival, we can participate in competitions such as the China Watch Award and Hundred Flowers Award in China, and we can also participate in French film promotion activities. This dual nature gives more opportunities for film promotion and distribution.

　 　 Mark Gao:Because in France, as long as a Sino-French co-production is a French film, French television stations will support it. From the early investment of the film, there will be more protection. In China, co-productions as China films will also have preferential policies, which will actually promote the cooperation between film creators of the two countries. It is also easier to consider the whole investment arrangement.

　 　 Jean jacques annaud:There is a proportional standard for TV reception in Europe. If this is a China film, it will be classified as a foreign film. In this part, China films will compete with many American films every year, and it is difficult to be the first choice for European film stations. However, if this is a co-production film and is regarded as a European film, there will be less competition, especially for a blockbuster like Wolf Totem, which is rarely produced as large as ours, so it will be easily accepted by European TV stations, which means a lot of money in Europe. Because it’s not just a screening in a movie theater, but it will last for several years, which makes it bring a lot of money to investors. Moreover, China filmmakers also get French subsidies, and the funds obtained from this cooperation come from different sources.

　 　 The "support policy" of French TV stations mentioned by Mark Gao, chairman of Jimmy Film, and the "subsidy" mentioned by Arnold are actually the protection measures of the French government for local films. The French government will provide subsidies of about 250 million euros for the film and television industry every year. Because the Sino-French co-production belongs to French films, it is stipulated that the state should "take care of" this film and give cinemas and distributors corresponding support funds. However, it should be noted that this "benefit" is limited to France. If you want to enjoy this kind of treatment in the whole of Europe, it is not enough to turn into a co-production, but also a foreign language film. It is difficult for China actors to enjoy the treatment of European films and get subsidies in Europe.

　 　　Isabel(Whether Chinese-French co-productions are more conducive to distribution in Europe) It still depends on the language. If it is in Chinese, it may only be bigger in the French market, because it is still a French movie when it is broadcast on TV. French TV stations, like China, have a clear stipulation that 60% of European films (40% of which are French films) and the rest are foreign films. China and the United States are both included in foreign films, so they will definitely choose more American blockbusters in the choice of Chinese and American films, because they want to attract audiences. Therefore, Sino-French co-productions have more advantages when they are purchased by French TV stations.

Forwarding Provincial Anti-counterfeiting Office, Tobacco Monopoly Bureau and Public Security Department on

Notice of Guangdong Province’s special action plan for cigarette counterfeiting this winter and next spring

No.82 [2003] of Guangdong Government Office

People’s governments at the local and municipal levels, departments and institutions directly under the provincial government:

　　The Provincial Office for Combating the Illegal Activities of Making and Selling Fake and Inferior Commodities (hereinafter referred to as the Provincial Anti-counterfeiting Office), the Tobacco Monopoly Bureau and the Public Security Department’s "Special Action Plan for Cigarette Anti-counterfeiting in Guangdong Province this winter and next spring" have been approved by the provincial people’s government and are hereby transmitted to you, please follow the implementation. Please contact the provincial anti-counterfeiting office directly for the problems encountered in the implementation.

General Office of Guangdong Provincial People’s Government

October 28th, 2003

Special Action Plan for Cigarette Counterfeiting in Guangdong Province this winter and next spring

　　In order to further crack down on the illegal and criminal activities of manufacturing and selling fake and shoddy cigarettes, purify the cigarette market environment, safeguard the legitimate rights and interests of enterprises and consumers, and standardize the market economic order, this special action plan is formulated according to the requirements of the "Guangdong Province Anti-counterfeiting Work Plan in 2003".

　　-guiding ideology

　　Guided by Deng Xiaoping Theory and Theory of Three Represents, conscientiously implement the spirit of the 16th CPC Central Committee and the Third Plenary Session of the 16th CPC Central Committee and the spirit of General Secretary Hu Jintao’s important speech on inspecting Guangdong, adhere to the principle of "combining crackdown with prevention, treating both the symptoms and root causes, and paying equal attention to rectification and standardization", and follow the unified arrangements of the State Council, the provincial party committee and government, and the requirements of the State Tobacco Monopoly Bureau, the Ministry of Public Security and other relevant departments. According to People’s Republic of China (PRC) Criminal Law, People’s Republic of China (PRC) Criminal Procedure Law, People’s Republic of China (PRC) Tobacco Monopoly Law, People’s Republic of China (PRC) Tobacco Monopoly Law Implementation Regulations and other relevant laws and regulations, all relevant departments should, under the leadership of the local government, carry out their duties, cooperate closely and cooperate with each other, severely crack down on illegal and criminal activities of manufacturing and selling fake and shoddy cigarettes, severely punish criminals, and further consolidate and expand the achievements of cigarette counterfeiting and rectifying and standardizing the market economic order in our province.

　　Second, the work objectives

　　(a) the establishment of "the local government is responsible for the guidance and coordination of the anti-counterfeiting office, all parties work together, and the masses actively participate" in the leading mechanism and joint case handling mechanism of cigarette counterfeiting. The provincial anti-counterfeiting office is responsible for the organization, coordination and inspection of cigarette anti-counterfeiting work; Tobacco, industry and commerce, quality supervision and other departments are responsible for investigating and dealing with illegal and criminal activities of manufacturing and selling fake and shoddy cigarettes according to law; The public security department is responsible for investigating suspected criminal cases such as manufacturing and selling fake and shoddy cigarettes and illegally assembling and reselling cigarette machines; The supervision department is responsible for investigating the responsibility of public officials who violate the law and discipline, and supervising the implementation of the responsibility system for counterfeiting.

　　(two) combined with the "solid foundation" work, pay close attention to the implementation of cigarette counterfeiting responsibility system. Governments at all levels should conscientiously implement the responsibility system for counterfeiting, especially the implementation of the responsibility system for counterfeiting cigarettes at village and town levels.

　　(3) Effectively control the momentum of large-scale, mass and group-based illegal and criminal activities of manufacturing and selling fake and shoddy cigarettes in key areas of our province, so that the incidence rate of major cases of manufacturing and selling fake and shoddy cigarettes has dropped significantly.

　　(four) check the network, dig gangs, end dens, catch the principal offenders, and thoroughly investigate and deal with a number of major cases involving a wide range, serious circumstances and bad nature; Dig deep into the source of counterfeiting in the production of hoods, tobacco and printed trademarks and their behind-the-scenes planning, organization and funders; Severely punish a number of ringleaders and their "protective umbrellas" who commit crimes of manufacturing and selling fake and shoddy cigarettes according to law.

　　(five) the provincial tobacco monopoly bureau should strengthen the clean-up and rectification of the cigarette market, and cooperate with the industrial and commercial departments to do a good job in daily management.

　　Third, key remediation areas

　　This winter and next spring, the key rectification areas of cigarette special anti-counterfeiting action are: Guangzhou, Shantou, Jieyang, Chaozhou and Maoming; The key counties (cities, districts) for rectification are: Chaoyang District and Chaonan District of Shantou City, Raoping County and Chaoan County of Chaozhou City, Jiexi County, Huilai County and Puning City of Jieyang City, Huidong County of Huizhou City, Baiyun District of Guangzhou City, Zengcheng City and Dianbai County of Maoming City. Other parts of the province should also intensify the crackdown and prevention to ensure that the illegal and criminal activities of manufacturing and selling fake and shoddy cigarettes do not spread or spread.

　　Fourth, the time schedule

　　The special campaign lasted from October 2003 to March 2004 and was conducted in three stages:

　　The first stage (preparatory stage): from the end of October to the end of November, 2003, make a thorough investigation, grasp the basic situation of illegal and criminal activities of manufacturing and selling fake and shoddy cigarettes and their leaders and backbones within their jurisdiction, and formulate specific action plans.

　　The second stage (strike stage): from late November 2003 to the end of January 2004, a large-scale inventory operation was jointly organized to crack down on illegal and criminal activities of manufacturing and selling fake and shoddy cigarettes and severely punish criminals and their "protective umbrellas". During the New Year’s Day and the Spring Festival, governments at all levels and relevant departments should actively organize forces and cooperate with each other to set off a climax of cracking down on illegal and criminal activities of manufacturing and selling fake and shoddy cigarettes.

　　The third stage (summary and commendation stage): from the first ten days of February to the end of March, 2004, the provincial anti-counterfeiting office will take the lead in inspecting and supervising the special anti-counterfeiting operations in winter and spring in various places, and commend and reward the units and individuals that have made outstanding performance during the special operations.

　　V. Organizational leadership

　　In order to strengthen the leadership of the special campaign against cigarette counterfeiting this winter and next spring, and ensure the effectiveness of all the work, the provincial government decided to set up a special action supervision group to be responsible for the coordination and command of the special action. The steering group is led by the provincial anti-counterfeiting office, and its members are composed of relevant personnel from the anti-counterfeiting office, public security, industry and commerce, quality supervision, tobacco, discipline inspection and supervision departments.

　　VI. Job Requirements

　　(A) to raise awareness and strengthen leadership

　　The illegal and criminal activities of manufacturing and selling fake and shoddy cigarettes have destroyed the normal social and economic order, damaged the honest, trustworthy, fair and competitive market environment, endangered the physical and mental health of the broad masses of people, caused huge economic losses to the country and enterprises, and damaged the image of our province. Governments at all levels and relevant departments should fully understand that cracking down on the illegal and criminal activities of manufacturing and selling fake and shoddy cigarettes is an important measure to rectify and standardize the market economic order and improve the socialist market economic system from the height of practicing Theory of Three Represents; Fully understand the particularity, long-term and arduousness of cigarette counterfeiting, overcome slack thinking and war-weariness and make unremitting efforts. Governments at all levels should adhere to the principle of "keeping the soil responsible", and take cigarette counterfeiting as an important part of counterfeiting work. The leaders in charge of the government should personally grasp it, organize it carefully and make careful arrangements. All localities should refer to the practice of the province, set up corresponding institutions, and effectively strengthen the organization and leadership of special actions.

　　(2) Close cooperation and coordinated operations.

　　Cigarette counterfeiting involves a wide range, and all relevant functional departments should carry out their duties, coordinate and cooperate, and make key breakthroughs to ensure the effectiveness of all work. Tobacco, industry and commerce, quality supervision and other administrative law enforcement departments should intensify the investigation and punishment, and the suspected criminal cases should be promptly transferred to the public security organs for handling in accordance with the Provisions of the State Council on the Transfer of Suspected Criminal Cases by Administrative Law Enforcement Organs, and punishment should not be substituted for punishment. Public security organs should promptly carry out investigations, collect criminal evidence and arrest criminal suspects. Public security and judicial departments at all levels should actively study issues such as fact finding, evidence confirmation and application of laws according to the new situation and new characteristics of cigarette counterfeiting and selling activities, and punish illegal and criminal cases with serious circumstances and bad influence quickly and severely according to law in order to deter criminals. Public security organs in Guangzhou, Chaoyang, Chaonan, Puning and other places should intensify their efforts to pursue suspects who are at large in manufacturing and selling counterfeit and shoddy cigarettes, and strive to bring them to justice during special operations. Supervisory organs at all levels should strengthen the system of administrative accountability, and seriously investigate and deal with acts such as state staff participating in or sheltering the activities of manufacturing and selling fake and shoddy cigarettes and neglecting their duties and engaging in malpractices for selfish ends in the process of cigarette counterfeiting; In case of major or malignant cases caused by passive slackness and ineffective work, the responsible persons of local governments and relevant responsible persons shall be investigated according to law. Provincial Radio and Television Group should pay close attention to the installation of large-capacity three-phase electricity and inform the provincial public security department in time.

　　(3) Strengthen publicity and guidance, and strengthen supervision by public opinion.

　　Governments at all levels and relevant departments should, with the help of television, radio, newspapers and other news media, strengthen the publicity and reporting of the special campaign against cigarette counterfeiting this winter and next spring in accordance with the requirements of "highlighting key points, grasping opportunities and creating momentum", and focus on publicizing the firm determination, positive actions and remarkable achievements of our province in attaching great importance to cigarette counterfeiting, making unremitting efforts and severely punishing according to law, so as to form a strong publicity momentum in the whole society and deter criminals. It is necessary to carry out publicity and education on laws and regulations among the broad masses, obtain the support and cooperation of the masses, especially do a good job in ideological education of village and town cadres in key areas, earnestly implement the responsibility system for counterfeiting, and promote the in-depth development of cigarette counterfeiting work.

Guangdong province crack down on manufacturing and selling fake and shoddy goods illegal behavior office

Guangdong tobacco monopoly bureau

Guangdong Provincial Public Security Department

October 27th, 2003

Family farm agriculture is a new force for high-quality development
There are nearly 600,000 family farms listed in the national list, with an operating land of 160 million mu.

Cartography: Wang Zheping

Family farms, with family members as the main labor force and family management as the basic business unit, engage in large-scale, standardized and intensive agricultural production and management, which is the main management mode of modern agriculture. Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, all localities have actively guided and supported the development of various family farms such as agriculture, forestry, animal husbandry and fishery, and achieved solid results.

In recent years, the number of family farms in China has increased steadily, and the quality of development has improved day by day. Family farms have become the growth point of farmers’ income, the focus of industrial prosperity and the experimental field of structural reform of agricultural supply side.

"We have sold mushrooms to Japan, South Korea and Southeast Asian markets, and the income of our family farm is getting better every year." Yu Peiying, head of Kangyi Family Farm in Nanhe County, Xingtai City, Hebei Province, could not hide his excitement. This farm manages 120 mu of land and has four family laborers. It mainly produces edible fungi, walnuts and vegetables, with an annual output value of 1.1 million yuan and a net income of more than 200,000 yuan last year. The thriving family farm is becoming a new force for the high-quality development of agriculture in China.

Family farms, with family members as the main labor force and family management as the basic business unit, engage in large-scale, standardized and intensive agricultural production and management, which is the main management mode of modern agriculture. Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, according to the deployment of the CPC Central Committee and the State Council, all localities have actively guided and supported the development of various family farms such as agriculture, forestry, animal husbandry and fishery, and achieved solid results. The reporter learned from the Ministry of Agriculture and Rural Affairs that at present, there are nearly 600,000 family farms listed in the list of agricultural and rural departments in China, with an operating land of 160 million mu. The number of family farms has increased steadily, the quality of development has been improved day by day, and the operating industries have become increasingly diversified.

Policy creation

Small farms have become the growth point of farmers’ income.

In the supply of family farm system, hundreds of millions of farmers have a new support. Good things happen one after another.

This year’s Central Document No.1 emphasizes supporting the development of primary processing of agricultural products suitable for family farms and farmers’ cooperatives. A few days ago, 11 ministries and commissions, including the Central Agricultural Office, issued "Guiding Opinions on Implementing Family Farm Cultivation Plan", and the development of family farms has gained new policy confidence.

Open the net income account of Kangyi Family Farm in 2018, and it will shine at the moment: grain income is 9,000 yuan, vegetables income is 10,000 yuan, walnuts income is 11,000 yuan, and edible fungi income is 220,000 yuan. At present, there are 41,000 family farms in Hebei province, covering 94% of administrative villages, which has effectively boosted farmers’ income. Up to now, there are 100,000 family farms in Anhui Province, ranking first in the country, which has become an important channel for farmers to increase their income.

The Guiding Opinions require that by 2020, the policy system supporting the development of family farms will be basically established, the management system will be more sound, the guidance service mechanism will be gradually improved, and the number of family farms will increase steadily. By 2022, the policy system to support the development of family farms will be further improved, and the production and operation ability and driving ability of family farms will be consolidated and improved.

Zhao Yang, director of the Policy and Reform Department of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, said that speeding up the cultivation of a large number of family farms with moderate scale, intensive production, advanced management and obvious benefits will continuously raise farmers’ income to a new level.

Adhere to the main body of farmers. It is to adhere to the basic position of family management in the rural basic management system, encourage farmers with long-term and stable willingness to farm to moderately expand their business scale, develop various types of family farms, and carry out various forms of cooperation and alliance.

Adhere to a moderate scale. Guide family farms to achieve the best scale benefits according to the industrial characteristics and their own management capabilities, prevent one-sided pursuit of land and other means of production from being excessively concentrated, and prevent "large households".

Adhere to market orientation. Follow the law of family farm development. Give full play to the decisive role of the market in promoting the development of family farms and strengthen the government’s guidance and support for family farms.

Demonstration creation

Small farms have become the focus of industrial prosperity

The geese are led by the head geese, and family farms are no exception.

Jianong Family Farm is located in Gaoxiang Village, Yeshan Town, Tianchang City, Anhui Province. It is one of the top ten local family farms, which makes the person in charge Chen Hongping very happy. As an "old-fashioned" farmer, Lao Chen’s family farm has read "three agricultural classics".

A classic, save money and increase efficiency. The operation scale of 345 mu of Jia Nong’s family farm can make the whole set of agricultural machinery and equipment work happily, which not only saves costs, but also provides appropriate agricultural machinery services to increase income. The new rice varieties introduced by the farm have achieved high quality and good price, and the income per mu has increased by more than 200 yuan.

Two classics, agricultural science and technology. Jia Nong’s family farm adheres to the green concept, adopts the rotation mode, selects new varieties, carries out agricultural prevention and control, and implements cultivation management techniques such as water saving and warming, which is not only environmentally friendly but also increases income.

Three classics, order agriculture. Through multi-party alliance, Jia Nong’s family farm allows itself to grow together with leading enterprises. Based on orders and contracts, family farms can not only form a close interest community with enterprises, but also drive large farmers and small farmers to participate in industrial management.

Zhao Yang said, give play to the role of typical demonstration, promote development through demonstration, summarize and popularize the demonstration models of different types of family farms, and improve the development quality of family farms.

Strengthen the establishment of demonstration family farms and carry out the establishment of demonstration counties of family farms. All localities should follow the principle of "voluntary declaration, merit-based recommendation, step-by-step audit and dynamic management", improve the working mechanism and carry out the creation of demonstration family farms. Relying on rural revitalization demonstration counties, agricultural green development pioneer areas, modern agricultural demonstration areas, etc., support the establishment of family farm demonstration counties where conditions permit, and promote the cultivation of family farms throughout the county.

Encourage all kinds of talents to set up family farms and guide family farms to develop cooperative management. Encourage local talents in rural areas, migrant workers who are willing to return to their hometowns and return to their hometowns, outstanding rural college graduates and scientific and technological personnel to set up family farms.

Huo Mi-cai, a villager in Dawopeng Village, caoshi, Qingyuan Manchu Autonomous County, Liaoning Province, is really not simple. His Mingyu family farm concentrates on rice, with an annual net income of 700,000 yuan. His "secret" lies in the fact that he can store 300-400 tons of grain in the farm’s storage by processing and increasing the value through his own production and operation and purchasing grain from small farmers!

The demonstration of family farms is in full swing all over the country. At present, Zhejiang insists on moderate scale and family management, and has launched 1204 demonstration family farms in the province. According to the system standard of cultivating family farms, 11,107 demonstration family farms have been established in Anhui Province.

Mechanism innovation

Small farms have become experimental fields for structural reform of agricultural supply side.

Where there are family farms, there are continuous deepening actions of structural reform on the supply side of agriculture. On the one hand, family farms deepen the structural reform of agricultural supply side, and the green concept runs through the whole process of agricultural production.

At first glance, the sweet potatoes in Kangyi Farm are growing happily, with green leaves and strong sweet potato vines intertwined like a giant green carpet.

The mechanism of circular agriculture is also introduced here, and a corncob is used twice, and the corncob raw material is used as a culture medium to cultivate fresh mushrooms; The waste from mushroom cultivation is used as organic fertilizer to produce a new mushroom culture medium, which ensures the organic nutrition of the culture medium and the green quality of the products, and improves the comprehensive benefits of planting.

On the other hand, family farms are refining the structural reform of agricultural supply side.

Zhejiang guides family farms to set up cooperatives, from single-handedness to group development, focusing on the reorganization of industry, market and property rights, guiding the main body to unite, and building a pagoda-like management main body system of "small farmers-family farms-cooperatives-agricultural leading enterprises". Starting with the supply of system, Hebei Province supports family farms to become better and stronger. This year, it co-ordinates more than 2 billion yuan of provincial-level financial funds related to agriculture, and develops provincial-level credit exclusive products, providing 2.17 billion yuan of guarantees for 4,317 cooperatives and family farms.

Deepening the structural reform of agricultural supply side in family farms will build a more perfect security system. The relevant person in charge of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs said that it is necessary to protect the land management rights of family farms in accordance with the law, improve the service system for the transfer of land management rights, and encourage the orderly transfer of land management rights to family farms. Protect the rights of both parties to land circulation according to law, guide both parties to reasonably determine the rent level, stabilize the relationship between land circulation, and effectively prevent the risk of land lease for family farms.

Deepening the supply-side structural reform of family farms will strengthen the construction of more perfect infrastructure. Zhao Yang said that family farms should be encouraged to participate in the construction of grain production functional zones, important agricultural products production protection zones, characteristic agricultural products advantage zones and modern agricultural industrial parks. Support family farms to participate in the construction of high-standard farmland and promote centralized contiguous management.

Yu Peiying is beaming with joy: "Counting accounts, the family farm of four people in my family has a per capita income of more than 50,000 yuan, which I didn’t even think about before. This is good, that is good, and it is not as good as income growth. This sweetness, that sweetness, is not as sweet as a purse! " (Reporter Gao Yuncai)