Cctv newsFrom November 7th to 8th, the 2017 Global Hard Science and Technology Innovation Conference was successfully held in Xi ‘an, under the guidance of National Development and Reform Commission, Ministry of Science and Technology, Ministry of Industry and Information Technology, China National Intellectual Property Administration, China Academy of Sciences, China Academy of Engineering, China Association for Science and Technology, and Shaanxi Provincial People’s Government, and hosted by Xi ‘an Municipal Committee of the Communist Party of China and Xi ‘an Municipal People’s Government, which launched China’s hard science and technology brand and pointed out the direction for hard science and technology industrialization. The Xi ‘an Declaration on Global Hard Technology released during the conference called for making hard technology a new symbol of Xi ‘an, marking the core of manufacturing in Xi ‘an with hard technology, creating the soul of manufacturing in Xi ‘an, constantly improving the level and ability of intelligent manufacturing of enterprises, becoming a "Made in China 2025" demonstration city, and constantly glowing with new creative vitality.

　　How to promote the transformation of science and technology into real productive forces and realize the marketization and industrialization of hard science and technology has always been an important topic of concern to policy makers, enterprises and investors of hard science and technology. Xi ‘an is rich in scientific and educational resources, has a good foundation of science and technology industry, and is located in strategic overlapping areas such as "One Belt and One Road" construction, comprehensive innovation and reform pilot zone, independent innovation demonstration zone and national free trade zone. The industrialization of hard technology has obvious advantages. On November 6th, the Xi ‘an Municipal Government issued Ten Measures for Developing Hard Science and Technology Industry in Xi ‘an, which pointed out that Xi ‘an will set up a 100 billion yuan Xi ‘an Science and Technology Industry Development Fund, and at the same time make every effort to build a global highland for hard science and technology talents, and will give up to 5 million yuan in project supporting awards to all kinds of talents who set up enterprises or carry out industrialization activities in Xi ‘an. A set of policies and measures have been released, paving the way for the industrialization of hard technology.

　　On November 18th, at the 19th China International Hi-tech Fair held in Shenzhen, the face recognition artificial intelligence chip "Changan Core" developed by Xinjinhua Intelligent Technology Co., Ltd. was officially released, which set a product benchmark for Xi ‘an to open the era of hard technology. "Changan Core" is the world’s first artificial intelligence chip with neural network and deep learning, which integrates the functions of face recognition, object recognition, motion recognition and thinking feedback. This chip can extend the sensor function to intelligent identification tasks. Based on the acceleration of the whole chip, it is not only small in size, but also low in power consumption. The chip architecture is the artificial intelligence network technology closest to nerve conduction between neurons in the human brain in the world, representing the core level of artificial intelligence chips.

　　Jinhua Technology and Gionee Communication signed a cooperation agreement.

　　At the press conference, Jinhua Technology and Gionee Communication reached a consensus on the application scheme of mobile phone industry based on artificial intelligence chip embedding and signed a cooperation agreement. The cooperation between the two parties will create a new era for the research and development of artificial intelligence equipment, jointly promote the development of the industry and incite the trillion-dollar market of artificial intelligence. Wu Yijian, Chairman and President of the Board of Directors of Jinhua Investment Holding Group, said that in the next two years, there will be 200 million smart phones equipped with Changan Core in China. Jinhua Group is confident that Changan Core will become a benchmark product in the era of hard technology in Xi ‘an with the spirit and drive of continuous innovation.

　　It is understood that Jinhua Investment Holding Group has been deeply involved in the western part of China. In recent years, the Group has focused on technological transformation. Its Jinhua Technology Company has comprehensively laid out hard technology industries such as augmented reality technology and artificial intelligence technology, and linked the industrial resources and technological advantages of the United States and South Korea to promote the transformation and landing of scientific and technological achievements.

　　In the field of artificial intelligence, Jinhua Technology is jointly developing the next generation of artificial intelligence chips with top foreign industry experts and scientific research institutions, which will be widely used in smart phones, robots, drones, unmanned vehicles, smart homes and other fields in the future. In addition to the "Changan Core" released this time, the full-screen fingerprint identification chip and black night vision device chip developed by Jinhua Technology are all very front-end and representative hard technologies. In the next stage, Jinhua will focus on promoting the industrialization of these products, forming large-scale mass production, and providing more hard technology products for China’s intelligent manufacturing and industrial upgrading.

　　In the field of augmented reality, Jinhua Technology has a number of independent intellectual property rights, and in the past five years, it has reached in-depth cooperation with top augmented reality companies and R&D institutions in the world. Jinhua Investment Group and Jinhua Technology are also the founders of the World Augmented Reality Asia Expo. At present, they have successfully held three AWE World Augmented Reality Asia Expositions and ARI China Augmented Reality Innovation Competition, and contributed to the permanent establishment of AWE Asia headquarters in Xi ‘an and the establishment of China Augmented Reality Industry Alliance. Through this global industry fair and technology summit, Jinhua Technology has conducted extensive exchanges and industrial cooperation with top enterprises and researchers in the field of intelligent manufacturing in more than 40 countries.

　　Wu Yijian, Chairman and President of the Board of Directors of Jinhua Investment Holding Group, accepted an exclusive interview with Hard Technology Meeting Room.

　　Wu Yijian, chairman of Jinhua Investment Holding Group, said: "Through the World Augmented Reality Asia Expo, we have seen that a number of domestic front-end technology-based enterprises are constantly introducing new products and technologies, and intelligent technology is being widely accepted and applied in the market, and its potential and value have surfaced."

　　Wu Yijian believes that it is a systematic process from technology to production to market. The transformation and promotion of hard technology as the core support force is not only a matter for enterprises, but also a major event to respond to the development needs of the whole country. In the near future, with the enhancement of comprehensive national strength and the rapid development of semiconductor industry, China will start a new round of intelligent economic development boom driven by demand. Jinhua Group will always adhere to the entrepreneurial spirit, continue to promote the landing of intelligent technology manufacturing industry, and make contributions to improving the innovation strength of Xi ‘an, upgrading Shaanxi’s hard power and building a strong country in science and technology.

　　Xinhua News Agency, Beijing, May 25th. In the early morning of May 25th, 105-year-old Mr. Yang Jiang left.

　　Mr. Yang Jiang was indifferent to fame and fortune, honest and honest all his life, just as she commented on the author of her translation Jill Brass: "He was arrogant and refused to cater to the atmosphere and attach himself to the nobles. He dares to attack the current abuses and is not afraid of offending the power. He doesn’t seek fame, and he only makes a living by writing all his life. "

　　On being a man: strive to be an honest and sincere person who does not flatter, bully and abide by the principle of loyalty and forgiveness.

　　Mr. Yang Jiang was born in Beijing on July 17, 1911, named Yang Jikang, the fourth daughter in his family. Her father, Mr. Yang Yinhang, served as the director of the Jiangsu Provincial High Court of Justice and the director of the Zhejiang Provincial High Court of Justice. His integrity and integrity had a great influence on the cultivation of her character. Yang Jiang once said: "In my life, I have been trying to be an honest and sincere person who does not flatter, bully and abide by the principle of loyalty and forgiveness." When I was in the second year of college, the teachers all thought that Yang Jiang had the conditions to study science. She asked her father for advice, and his father said, whatever you like best, you should study. She is not at ease: "I like literature, should I study literature?" Love reading novels and learning novels? " My father said that what I like is the closeness of sex, which is the most suitable for me. Under the guidance of her father, she finally chose her favorite liberal arts among liberal arts, regardless of the teacher’s regret and persuasion. After completing her studies, Yang Jiang devoted her life to creation and translation, which was also inseparable from her father’s influence, because his father said to her, "It is better to translate some valuable foreign works than to write empty articles." He also said: "Translation is promising."

　　On reading: don’t lose heart when you are frustrated, and don’t forget your shape when you are proud.

　　Mr. Yang Jiang loved literature since he was a child. If he didn’t read books for a week, he felt that "a week was in vain". Even when she was criticized for "reading for spiritual enjoyment" during the Cultural Revolution, she never let go of her books. Mr. Yang Jiang thinks that reading is like an "invisible" door-to-door: "If you want to see an admired teacher or visit a famous scholar, you don’t have to say hello in advance, just open the book and break into the door, and then turn over a few pages and enter the room; And you can always come and go, and if you can’t get to the point, you can leave without saying goodbye, or find another clever person to confront him. You can also listen to the anecdotes of the previous dynasties and learn the most mysterious innovative theories of the contemporary era. If the words are not speculative or unpleasant, you might as well pull yourself out or even slam the door, which means that no one will blame you if you close the book. Often in books ‘ Chuanmener ’ , you can get rich experience and meet all kinds of people at all times and places. Reading is like reading the world. Reading more can make you smarter and more mature. Even if you can’t be humiliated, you can learn to be frustrated. Don’t forget your shape. "

　　Talking about creation: The stories created often surpass the author’s own experience in many ways.

　　In her love of literature, Yang Jiang also started writing herself. Several of her short stories vividly outlined various characters, and the novel Bath even described the common "face" in the movement against the three evils. These works are full of wit and humor, but also permeated with insight into the world. However, Yang Jiang often said: "I am not a professional writer, but an amateur author. In my novels, all kinds of characters are bred in my mind, and the story is naturally composed of characters. " Readers often regard the plots of characters in Yang Jiang’s novels as true stories, but Yang Jiang thinks that an important component of creation is imagination. "Experience is like a fire lit in the dark, and imagination is the light emitted by this fire; Without fire, there is no light, but the light reaches far beyond the size of the fire. The stories created often surpass the author’s own experience in many ways. " Her husband, Qian Zhongshu, once urged her to write novels out of thin air.

　　Some people have commented that Mr. Yang Jiang’s novels reflect the truth of life by dribs and drabs of personnel, and their brushwork is humorous and comic, which makes people think of Austin’s novels. After her dramas "Satisfied" and "Make True and Make False" created in the 1940s were put on the stage, they were also praised as "the two best comedies". These plays focus on petty-bourgeois youth to describe the world. They are good at joking without being sarcastic. Their humor is gentle and sincere. Moreover, what is hidden behind humor and ridicule is deep seriousness and sadness, which is reminiscent of several works she translated: Little lazarillo DE tormes, Jill Brass and Don Quixote. Just as her father asked her to study her "sex-similar" major, when she was engaged in translation, she also consciously or unconsciously chose her favorite works depicting little people with tears in their laughter.

　　On translation: Being responsible for "foreign masters" is only for being loyal to domestic readers.

　　Mr. Yang Jiang is a researcher at the Institute of Foreign Literature, China Academy of Social Sciences. Apart from writing academic papers, she spends the most time and is most praised for her highly translated works. She often said that translation is a chore, and a translator "has two masters" and has to serve two masters at the same time: "A foreign master is an original work, and every word of the original is required to be obeyed, and it is not allowed to disobey or perfunctory. The other master is the native readers of the translation. They not only want to see the original appearance, but also have to conform to their language habits. As a translator, I am right about ‘ Foreign master ’ Do your duty, just to be loyal to your readers. " For example, her translation of Little Lazarus on the Tomes River was originally called Little Lazarus, and the reason why she translated it into Little Lazarus was that she did her duty faithfully to her master and servant. In the Gospel of Luke in the New Testament, there is a leper named Lazarus. Later, this name refers to all lepers and beggars. At the same time, the lazarillo de tormes in Chinese refers not only to people with boils on their skin, but also to all rogue bachelors. The name "lazarillo de tormes" was used in the spoken language during the Tang and Five Dynasties, referring to rogues, as well as ruffian rogues in classical novels such as The Scholars and A Dream of Red Mansions, which are often called "Lazi" or "chili pepper".The name Lazarus also has the same meaning, so Yang Jiang skillfully translated the title into Little Lazarus.

　　Mr. Yang Jiang’s early translation was encouraged by Mr. Fu Lei, and later Mr. Zhu Guangqian praised her translation. Mr. Dong Hengxun, an expert in American literature studies at the Institute of Foreign Languages, recalled that when he was studying at Peking University, he liked to go to Mr. Zhu Guangqian’s house with his classmates. As young students, they always like to ask strange questions, such as "Who is the best in English in China?" "Who is the best translator in China?" Mr. Zhu Guangqian replied that translation can be divided into three aspects: prose translation, poetry translation and theoretical translation. Yang Jiang is the best prose translator. However, Yang Jiang is very modest. She said that although her translation was praised by her predecessors, for example, Jill Brass, published by stages in the World Literature of the Foreign Languages Institute, was praised by the editor-in-chief Comrade Chen Bingyi, but she always felt that her translation was very poor. Once, she asked Qian Zhongshu to proofread it for her. Qian Zhongshu took a pencil and scratched her manuscript all over the paper, saying, "I don’t understand these." Yang Jiang said: "That’s what the book says." But Mr. Qian stressed: "I don’t understand." Yang Jiang understood that this was because she didn’t translate the original into understandable Chinese, so she continued to retranslate it until Mr. Qian nodded to show that she understood it. She also explored a higher translation level and said, "To talk about my translation skills,It’s all from these failed experiences. "

　　After the death of Mr. Qian Zhongshu, Mr. Yang Jiang translated Plato’s Phaedo at the age of nearly 90. This article on Socrates’ discussion of "soul" with his disciples before his death entrusted her with her deepest grief. People who have read The Three of Us are all shocked by their deep love and affection. In this essay, Yang Jiang, who is witty and humorous, sadly recalls the life of her husband Qian Zhongshu and her beloved daughter yuan qian. Although they are all trivial things, people who have read it are all moved. After the death of her husband and daughter, Yang Jiang, who lives alone with her nanny, is still optimistic and strong, and her workload is amazing. While sorting out the words left by Mr. Qian, the Commercial Press published the Collection of Qian Zhongshu Manuscripts. While I’m still trying to create. Walking to the Edge of Life, published in 2007, explores human soul, personality, nature, the struggle and unity between spirit and flesh, fate and destiny, and human civilization, and asks itself about birth, illness and death. Later, the companion piece "Sitting on the Edge of Life" is to answer readers’ various questions at the age of 100. "I am one hundred years old this year, and I have reached the edge of my life. I can’t know exactly how far I can go. My life span is involuntary, but I know very well that I am fast ‘ Go home ’ Yes. I have to wash away the filth that has been contaminated for a hundred years and go home. "

　　Xinhua News Agency, Hangzhou, September 11th　Question: What you don’t know about the Asian Games: Who will make the rules of the e-sports competition? Can you enter the Olympics in the future?

　　Xinhua News Agency reporters Zhao Jiantong and Ji Jiadong

　　The pace of the Asian Games in Hangzhou is approaching, and the attention of sports fans to various events is gradually heating up. E-sports can be said to be one of the "top streams" of this Asian Games. According to the ticketing scheme, e-sports is not only the most expensive ticket in the final as high as 1000 yuan, but also the only event that requires lottery to buy tickets, so its popularity can be seen.

　　So what are the events in the e-sports competition of Hangzhou Asian Games? Who will make the rules of each event? After the Asian Games, can e-sports join the Olympic family in the future?

　　The e-sports competition of Hangzhou Asian Games was held from September 24th to October 2nd in Hangzhou E-sports Center, China, and produced 7 gold medals. According to official website of Hangzhou Asian Games, there are seven events in this e-sports competition, namely League of Legends, the glory of the king (Asian Games version), Peace Elite (Asian Games version), Knife Tower 2, Dream of Three Kingdoms 2, Street Fighter 5 and FIFA Online 4.

　　In addition to Street Fighter 5, the China team will compete in the other six games. According to industry analysis, the glory of the king, Peace Elite, Dream of Three Kingdoms 2 and other projects will be the potential gold medals for China. Different from the performance events in the 2018 Asian Games in Jakarta, the gold medal of this e-sports event will be included in the medal list.

　　E-sports, as a new type of sports, its competition forms are different with different categories and platforms, and the corresponding schedule system and rules are also various. Fans who are concerned about e-sports will have questions. Compared with individual e-sports events with clubs as the unit, e-sports will become the official event of large-scale intercontinental comprehensive events for the first time. How can teams from different countries and regions in Asia be accommodated?

　　It is reported that the e-sports events of the Hangzhou Asian Games will be decided by the Hangzhou Asian Games Organizing Committee and the Asian Electronic Sports Federation (hereinafter referred to as the "Asian Electronic Sports Federation") through consultation. During the whole preparation process, the copyright owners of the games kept communicating and integrating with the OCA, Asian Sports Federation, Hangzhou Asian Games Organizing Committee and other institutions, and established a set of universal standardized standards applicable to e-sports events in the Asian Games.

　　Among them, the setting that can be used for reference for the future "e-sports included in large-scale comprehensive events" is that the glory of the king and Peace Elite respectively launched the Asian Games version. It is understood that the Asian Games version of the glory of the king has bridged the differences between different versions of heroes at home and abroad, and the peaceful elite has also eliminated the relatively "violent and bloody" escape and shooting. In addition, the two games canceled many commercial settings and some extended gameplay, which also made the game more fair and concise.

　　Judging from the feedback from all parties before the opening of the Asian Games, the formal combination of e-sports and the Asian Games is a win-win marriage for the e-sports industry and traditional sports competitions represented by the Asian Games.

　　Hong Xiao, an expert in e-sports industry and CEO of Perfect World, said: "The entry of e-sports into Asia is a milestone event, which not only means that e-sports will further move towards sports, but also promote the popularization and standardized development of e-sports."

　　In Asia, sports and popularization of e-sports have become a trend. In July this year, the General Assembly of the Olympic Council of Asia was held in Bangkok. It was announced at the meeting that e-sports would become the official event of the 2026 Aichi Nagoya Asian Games. The Asian Sports Federation also announced that it will hold the Asian Cup of Electronic Sports in 2024. In addition, the Pan-American Games held in Chile in October this year will also host the Pan-American E-sports Championship.

　　In the future, can e-sports go further and become an official event of the Olympic Games?

　　International Olympic Committee President Bach said at a press conference in 2020: "Will e-sports be considered for inclusion in the Olympic Games one day? The answer is yes. It depends on when this day comes. "

　　This year, the International Olympic Committee frequently released the signal of "embracing" e-sports. In June, the first Olympic E-sports Week was held in Singapore, which was the first offline event named "Esports" under the International Olympic Committee. In September, the International Olympic Committee announced the establishment of a new e-sports committee, which also triggered many reverie of global sportsmen.

　　In the discourse system of the International Olympic Committee, there is a strict distinction between Virtual Sports and electronic game competition in concept, and in terms of the prospect of entering the Olympic Games, the organization once said that the priority would be virtual sports, such as cycling and taekwondo, which require real physical exercise for participants.

　　Although there have always been strict standards and procedures for the inclusion of new sports, the International Olympic Committee has maintained an open attitude towards the "young wave". From the perspective of skateboarding, break dancing and surfing, it may really be only a matter of time before e-sports enter the Olympics.

Las palmas vs Atletico Madrid

Recent situation in las palmas:Las palmas has shown some defensive stability in recent games, and only conceded four goals in the past five rounds. The team’s offensive performance is not outstanding, and only nine goals have been scored in the past five rounds. In addition, Sandro Ramirez, Fabio Gonzalez and other players of the team may miss this round of competition due to injuries, which will have a certain impact on the strength of the team. This season, las palmas has made some achievements, but overall it is not ideal. The team scored 4 wins, 2 draws and 5 losses in 11 rounds, ranking 10th in the league. In the past 10 meetings, las palmas won only one game, and the team was at a psychological disadvantage. Las palmas has made some progress in defense, but there are some deficiencies in offensive ability.

Current situation of Atletico Madrid:Atletico Madrid has done well in defense, losing only six goals in the last five rounds. At the same time, they also have excellent performance on the offensive end, scoring a total of 12 goals in the past five rounds, averaging 2.4 goals per game. So far this season, they have achieved 8 wins, 1 draw and 1 loss, and the team has performed well, ranking third in the league. In the last round, they won Alaves with a score of 2-1, and the team’s state remained good.

In terms of the team’s main scores, Gleizman and Morata are the team’s main scorers. However, players such as Victor vitolo, Depe and Mandava failed to play in this round because of their absence. Atletico Madrid has shown strong strength and stable defense in the league, and also has efficient offensive ability.

Atletico de Madrid

Leicester city vs Leeds United

Recent situation of Leicester city:Leicester City has shown extremely high quality on the defensive end. In the last five games, they only conceded two goals. In the league, Ishi Na Qiao has scored five goals, while kiernan, Dewsbury and Hall also scored five goals respectively, which are the main scoring points of the team. Leicester City has scored 13 wins and 1 loss this season, ranking first in the league.

In the latest round, they won the queens park Rangers 2-1, and scored six consecutive games. The team is in excellent condition. In addition to a good defensive performance, Leicester City’s offensive ability is also commendable. In the past five rounds, they have scored a total of 11 goals. To sum up, Leicester City has shown a very high level in both offensive and defensive ends, which also makes them far ahead in the league.

Leeds United’s recent situation:Leeds United conceded five goals in the last five rounds. In these five rounds, they scored a total of 10 goals, with an average of 2 goals per game. This season, they have achieved 7 wins, 4 draws and 3 losses. The team has performed well and is currently ranked third in the league. In the last round, they won Huddersfield with a score of 4-1, and the team’s state has picked up. Recently, however, their scoring ability has fallen behind, and they have only won two games in the past six games.

This game: Personally, I think Leicester City has great hope of winning this round of events.

　　"Buying electricity card" has been neutral in the drought-resistant and seedling-protecting war in some towns and villages. Dagong Business Daily reporter Hu Zhiqiang/photo

　　Henan urgently applied for calling "rain-increasing aircraft"

　　The deputy director of the Provincial Meteorological Bureau communicated with netizens online, saying that the "rain-increasing aircraft" could be in place in the middle of this month, and artificial rainfall and snow could be carried out when the time was ripe.

　　■ Business Daily reporter Guo Fushou

　　In the face of this year’s severe drought, meteorological stations at all levels in our province have used high technology-a new generation of weather radar to monitor weather changes. In the middle of this month, "rain-increasing aircraft" can also be put in place.

　　Yesterday afternoon, Zhao Guoqiang, deputy director of the Provincial Meteorological Bureau, visited the portal website of the provincial government and the live broadcast room of Dahe. com, and exchanged views with netizens on issues such as "fighting drought with all efforts to protect seedlings and win a bumper harvest".

　　A new generation of weather radar helps drought resistance

　　"After the drought, meteorological departments at all levels in the province have been closely monitoring the weather changes, and a new generation of weather radar is on.

　　Zhao Guoqiang said that they have also strengthened drought monitoring and satellite remote sensing monitoring.

　　Since February 3, 2009, the precipitation and precipitation infiltration depth have been observed intensively. According to the monitoring and analysis, the Provincial Meteorological Bureau issued an orange warning signal for drought on January 7, and upgraded the drought warning to red on January 29, prompting relevant departments and units to do emergency work to prevent drought, and also providing meteorological basis for the provincial party committee and government to organize leaders to carry out drought-resistant wheat watering work.

　　580 shells and rockets to alleviate drought

　　"According to the arrangement of the Provincial Meteorological Bureau, all parts of the province have inspected anti-aircraft guns, rocket launchers and other equipment that carry out weather modification operations. On the first day of work after the holiday on February 1, a special person and a special car were sent to Luoyang and Jiaozuo. " Zhao Guoqiang said.

　　On the night of February 1st, the artificial influence workers in Sanmenxia, Luoyang, Jiyuan, Jiaozuo, Anyang and other cities stuck to the gun point, and timely carried out ground anti-aircraft guns and rockets to artificially increase rainfall and snow. A total of 18 anti-aircraft guns and 26 rockets were dispatched, and 400 shells and 180 rockets were fired. As of 08: 00 on February 2, there was light rain and snow in the affected area, which alleviated the drought to some extent and reduced the fire risk level of the forest area.

　　The "rain enhancement plane" can be put in place in the middle of this month.

　　Zhao Guoqiang said that according to the requirements of the provincial party committee and government, the Provincial Meteorological Bureau formed the 12th supervision team led by the bureau leaders to guide the work of drought-resistant wheat watering in Puyang. At the same time, the relevant business units of the Provincial Meteorological Bureau and the meteorological bureaus of provinces and municipalities also sent experts, technicians and mobile soil moisture measuring instruments to the fields to provide technical guidance and on-site services for farmers.

　　"Not only that, but also urgently call the rain-increasing aircraft." Zhao Guoqiang introduced that he was also actively in contact with the Air Force Department on matters related to the early adjustment of aircraft. On February 3rd, the letter from the provincial government to apply for a rain-increasing plane from the Air Division has been delivered by a special person. It is expected that the rain-increasing plane will be in place in the middle of this month.

　　Credit card irrigation makes great contributions. Farmers look forward to "well-to-well communication"

　　■ Business reporter Hu Zhiqiang correspondent Sean

　　It saves money and effort to water the land and swipe the card. In the face of the once-in-50-year drought in the whole province, farmers’ friends have a heartfelt heart: the grassroots need benefits like "well-connected".

　　Farmers can water the land by swiping their cards.

　　Yesterday morning, Meng Yongsheng, a villager from Menglou Village, Xilingsi Town, Sui County, came to the transformer room at the east end of the village. He pushed on the knife, took out a card from his coat pocket, pointed it at the electric meter, and only heard a bang, "It’s time to water the ground …" Meng Yongsheng ran to his wheat field with a smile. At this time, the plastic pipe in the ground had already come out.

　　Meng Yongsheng said that before the "well-to-well connection" project was realized, it would take him half a day to pour it back to the ground.

　　Meng Yongsheng’s "well-to-well connection" project is a pilot project for the state to support key agricultural power projects. Meng Xiande, secretary of the Party branch of the village, said that at present, more than 800 mu of wheat in the village has been watered. If it is not the "Jingjingtong" project, I am afraid that many farmers will be worried about the lack of power lines and meters.

　　Save labor, time and land.

　　Li Xiangyu, director of the production planning department of Suixian Power Supply Company, introduced that the "well-to-well connection" project is also called "platform area", which refers to the well area controlled by a transformer, and is referred to as "platform area" for short. In the implementation of this project, there is no wire post in the wheat field, and the land can be watered by swiping the card. His benefits are not only labor-saving, time-saving but also land-saving.

　　In the implementation, the cable is buried more than 1 meter deep underground, so that the line loss is greatly reduced without wind and rain; Secondly, the outdoor transformer is seriously stolen, the transformer is installed indoors, and the door is equipped with monitoring and alarm equipment, which can effectively prevent theft.

　　Li Xiangyu introduced that the company invested a total of 4.95 million yuan last year. At present, there are 34 "well-to-well" projects in the county, benefiting more than 23,000 mu of cultivated land in this year’s drought relief work.

　　The small card introduced by Li Xiangyu is the "IC" card. You can pay the electricity fee to the Dianguanzhan for recharging. After watering the land every time, you can swipe your card again, which shows the electricity consumption and balance of farmers. At the same time, the machine will automatically settle according to the charging standard stipulated by the state.

　　I look forward to more investment in these projects.

　　"I don’t know, I’m scared." This is a proverb in eastern Henan. In the past two days, the Business Daily reporter visited four townships in Sui County. Whether there is a village committee of the "Jingjingtong" project, the growth of wheat seedlings can be described as two days.

　　Under the background of the same drought year, in the implementation area of the "Jingjingtong" project in Menglou Village of Xilingsi Town, the growth of wheat seedlings is generally better than that of other village committees. Jiangang Township is a township with good soil quality in Sui County, and Yanzhuang Village in this township is also a beneficiary village of "well-connected". Yesterday afternoon, villager Ding Baoquan watered his own wheat for the second time, and at the same time, he applied fertilizer first, which effectively enhanced the growth of wheat seedlings.

　　Compared with the village committee with the "Jingjingtong" project, Wang Peichu, a villager in Li Dazhuang, Xilingsi Town, has a strong desire for "Jingjingtong". He said that if there is this project this year, he and other villagers will respond positively.

　　In response to farmers’ voices, Li Xiangyu said that in recent years, the state has increased its investment in power infrastructure. If the funds allocated by higher authorities are normal, the county needs more than 1,300 "stations", and the transformation task can be completed in two to three years.

　　"By then, farmers in the county can water their crops with their credit cards." Li Xiangyu said.

　　Yellow River Defense General:

　　Stop the Yellow River from cutting off.

　　Business News (Reporter Guo Fushou) Due to the severe drought in Henan, Shanxi, Shaanxi and Shandong provinces, the Yellow River Flood Control and Drought Relief Headquarters (Yellow River Flood Control Headquarters) held an emergency meeting and issued instructions to support drought relief in the basin to ensure the safety of the Yellow River’s ice prevention, drinking water safety and food safety in the Yellow River water supply area, and ensure the continuous flow of the Yellow River.

　　Xiaolangdi adjustable water quantity

　　Half less than the same period last year.

　　Yesterday, news came from the Yellow River Committee that the Yellow River Flood Control and Drought Relief Headquarters held an emergency special meeting on drought relief. In the case that the main stream of the Yellow River is dry, it is necessary to do everything possible to raise water sources to support the drought relief in the basin provinces.

　　According to the latest hydrological data, from November last year to January this year, the inflow of water from the main inflow areas of the Yellow River Basin was 5.244 billion cubic meters, 13% less than the multi-year average, of which 950 million cubic meters came from the middle reaches of the Yellow River, 51% less than the multi-year average; The downstream inflow was 141 million cubic meters, 76% less than the multi-year average. Affected by the continuous drought, the adjustable water volume of Xiaolangdi Reservoir in the Yellow River is only 1.71 billion cubic meters, 1.74 billion cubic meters less than the same period last year.

　　"In order to support drought resistance in Henan, Shandong and other provinces, the Yellow River Flood Control and Drought Relief Headquarters strengthened consultations, closely tracked the development of downstream ice conditions and droughts, and scientifically dispatched and increased water consumption indicators in time when the incoming water was dry." The relevant person in charge of the Yellow River Committee said that it is necessary to ensure the safety of the Yellow River against ice, the safety of drinking water and food in the Yellow River water supply area, and ensure the continuous flow of the Yellow River.

　　Issue an orange warning of drought

　　The reporter also learned that in view of the severe drought in several provinces in the Yellow River Basin, especially in Shanxi, Shaanxi, Henan and Shandong provinces, according to the provisions of the Yellow River Basin Drought Relief Plan (Trial), the Yellow River Defense General has further upgraded the warning level. From now on, the regional drought in the Yellow River Basin will be upgraded from a yellow warning to an orange warning, and a secondary emergency response will be launched.

　　Henan Yellow River Affairs Bureau:

　　It attracted 322 million cubic meters of Yellow River water.

　　Quench thirst of wheat in our province

　　Business News (Reporter Guo Fushou correspondent Zu Shibao Liu Tian) Yesterday, the reporter was informed that the Henan River Affairs Bureau held an emergency meeting on drought-resistant wheat irrigation on the 3 rd, proposing to make full use of the Yellow River water and go all out to ensure the demand for drought-resistant wheat irrigation in Henan along the Yellow River.

　　Niu Yuguo, deputy commander of the Flood Control and Drought Relief Headquarters of Henan Province and director of the Yellow River Affairs Bureau of Henan Province, said that from November last year to January this year, more than 20 sluice gates for diverting water from the Yellow River were opened one after another, and the cumulative water supply to Henan along the Yellow River was 316 million cubic meters. The maximum daily water intake for drought-resistant wheat irrigation reached 130 cubic meters per second. Among them, the emergency water diversion in January was 162 million cubic meters, which was 120 million cubic meters more than the same period of last year, which was the highest water diversion in the same period since 1980.

　　In January this year, our province diverted 162 million cubic meters of Yellow River water in an emergency, setting a new high for the same period since 1980. The Yellow River Affairs Bureau of Henan Province applied to the Yellow River Committee for a water plan to divert 322 million cubic meters of water to the Yellow River in February, with an average diversion flow of 133 cubic meters per second, which has been approved by the Yellow River Committee, the highest application and approval for the same period since 2000. This means that 322 million cubic meters of Yellow River water will be used to water wheat in our province. henan business daily

Editor: Yan Bin